The Mission — Everything but the Squeal letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Everything but the Squeal" de The Mission.
Letra
There´s a look in your eye like the flash of a razor blade
It’s tropical in here It’s 96 in the shade
Caught in the act and banged to rights
Fingerprints all over the scene
And in your hand my gun´s still smoking
I’ll take a hit on what you’re toking
Know what I mean.
If you’ll be my bitch then I will be your dog
And I’ll feast on your flesh like a greedy hog
Let’s rub and grind our hides together
If you’re mine tonight I’ll be yours forever
Jacking the ball and balling the jack
you take the reins I’ll take the slack.
I’ve lain with the devil and cursed at the heavens above
You showed me magic tricks and I called it love
There’s a price to pay to feast with panthers
Don´t ask me I ain´t got no answers
I´m fixing to pounce ready to attack
Let´s go to bed let´s hit the sack
Like angels on horseback like pigs in a blanket
Load up the tablets it´s a gannets banquet
Let´s gorge ourselves like it´s our last meal
And like a black widow I eat what I kill
Everything but the squeal.
Tradução da letra
Há um olhar nos teus olhos como o clarão de uma lâmina de barbear
É tropical aqui. é 96 à sombra.
Apanhado em flagrante e batido pelos direitos
Impressões digitais por toda a cena
E na tua mão as minhas armas ainda fumam
Eu aceito o que estás a fazer.
Sabes o que quero dizer.
Se fores a minha puta então eu serei o teu cão
E comerei a tua carne como um porco ganancioso
Vamos esfregar e moer as nossas peles juntos
Se fores minha esta noite serei tua para sempre
Roubar a bola e balançar o Valete
tu ficas com as rédeas e eu com a folga.
Deitei-me com o diabo e amaldiçoei os céus.
Mostraste-me truques de magia e eu chamei-lhe amor.
Há um preço a pagar para festejar com os Panteras.
Não me perguntes, Não tenho respostas.
Estou a preparar-me para atacar, pronto para atacar.
Vamos para a cama vamos dormir
Como anjos a cavalo como porcos num cobertor
Carrega as tabletes. é um banquete de gansos.
Vamos empanturrar-nos como se fosse a nossa última refeição.
E como uma viúva negra como o que Mato
Tudo menos o guinchar.