The Mirrors — Channel war letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Channel war" de The Mirrors.
Letra
It was a rainy night in March
A new show was being broadcast
I didn’t know what they were talking 'bout
So I checked the TV program
I heard someone asking loud
On which channel the war was
On which channel the war was
They were talking 'bout channel war
Take our extinction
And let’s have it live!
Make money over yourself
The human race
Enjoy it all fast before
The martyr’s at your door
Save a prayer and close your eyes
Save us from the end
We’re nearer than ever
We’ve barred the path we’re on We’ll fade away forever
We are erasing all that we’ve created
Save us or kill us but
Hurry up!
Come and take my hand please
Bring me out of this world
There’s no place for me now
We’re just walking on a wire
And they’re planning to take our extinction.
Tradução da letra
Era uma noite chuvosa em Março
Um novo programa estava a ser transmitido
Não sabia do que estavam a falar.
Verifiquei o programa de TV.
Ouvi alguém a perguntar alto.
Em que canal estava a guerra
Em que canal estava a guerra
Estavam a falar da guerra do canal.
Tomar a nossa extinção
E vamos fazê-lo ao vivo!
Ganhar dinheiro sobre si mesmo
Humano
Aproveite tudo rápido antes
O mártir está à tua porta.
Salve uma oração e feche os olhos
Salva-nos do fim
Estamos mais perto do que nunca
Bloqueámos o caminho em que estamos, desapareceremos para sempre.
Estamos apagando tudo o que criamos
Salva - nos ou mata-nos mas
Despacha-te!
Vem e dá-me a mão, por favor.
Tira-me deste mundo
Não há lugar para mim agora
Estamos só a andar num fio.
E estão a planear a nossa extinção.