The Miracles — I Second That Emotion letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Second That Emotion" de The Miracles.
Letra
Maybe you want to give me kisses sweet
But only for one night with no repeat
Maybe you’ll go away and never call
And a taste of honey is worse than none at all
Oh, little girl
In that case, I don’t want no part
I do believe that would only break my heart
So if you feel like loving me, if you’ve got that notion
I second that emotion
So if you feel like giving me a life time of devotion
I second that emotion
Maybe you think that love will tie you down
And you don’t seem to like to hang around
Or maybe you think that love was made for fools
So it makes you wise to break the rules
I second that emotion
I second that emotion
I second that emotion
(Oh little girl)
Tradução da letra
Talvez me queiras dar beijos doces
Mas só por uma noite sem repetição
Talvez te vás embora e nunca mais ligues.
E um gosto de mel é pior do que nenhum.
Oh, menina
Nesse caso, não quero nenhuma parte.
Acredito que isso só iria partir o meu coração.
Por isso, se te apetece amar-me, se tens essa noção
Eu apoio essa emoção
Por isso, se te apetecer dar-me uma vida de devoção
Eu apoio essa emoção
Talvez penses que o amor te vai amarrar
E tu não pareces gostar de andar por aí.
Ou talvez penses que o amor foi feito para tolos
Então faz-te sábio quebrar as regras
Eu apoio essa emoção
Eu apoio essa emoção
Eu apoio essa emoção
(Oh menina)