The Miracles — He Don't Care About Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "He Don't Care About Me" de The Miracles.
Letra
Mama, he pays no attention to me
Oh dear, what can the matter be
Don’t he like the way I wear my hair
Oh mama, it’s so unfair
For me to love him like I do
my love to be true
To love a guy when I can see
That he don’t care about me
No matter what I do, he just won’t say
«Oh Jee, you look nice today»
He didn’t notice my brand new dress
Oh mama, I tried my best
To show him that I care
It’s just so unfair
To love a guy when I can see
That he don’t care about me
Showed my love in a thousand ways
Hoping he would notice me one of these days
Dropped my hankie and he walked right by
He didn’t even notice, oh me oh my
Mama, he doesn’t even know my name
Oh dear, it’s such a don’t go shame
Don’t he know that I could make him gay
Give him of night and day
Why is love so cruel
Oh I am just a fool
To love a guy when I can see
That he don’t care about me
To love a guy when I can see
Know that he don’t care about me
No no no he don’t care
It’s just so unfair
Tradução da letra
Mamã, ele não me presta atenção.
Meu Deus, que se passa?
Não gosta da maneira como uso o meu cabelo?
Mãe, é tão injusto.
Para que eu o ame como eu o amo
meu amor por ser verdadeiro
Amar um homem quando posso ver
Que ele não se importa comigo
Não importa o que eu faça, ele não diz
"Oh Jee, estás bonita hoje»
Ele não reparou no meu vestido novo.
Oh mãe, eu tentei o meu melhor
Para lhe mostrar que me importo
É tão injusto.
Amar um homem quando posso ver
Que ele não se importa comigo
Mostrou o meu amor de mil maneiras
Esperando que ele reparasse em mim um dia destes
Deixou cair o meu lenço e ele passou por aqui.
Ele nem reparou, Oh me oh meu
Mãe, ele nem sabe o meu nome.
Oh, meu Deus, é uma vergonha
Ele não sabe que eu podia torná-lo gay?
Dá-lhe de noite e de dia
Porque é o amor tão cruel
Oh eu sou apenas um tolo
Amar um homem quando posso ver
Que ele não se importa comigo
Amar um homem quando posso ver
Saiba que ele não se importa comigo
Não, ele não se importa.
É tão injusto.