The Minor Canon — The Rockets Countdown letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Rockets Countdown" de The Minor Canon.
Letra
I have to tell you I don’t see past your eyes
As I walk my fingers on your skin
The rockets countdown comes to five
Wishing you were somewhere that I haven’t been
I feel bad
Though I haven’t said a thing
So close that I could hear your breath, the rockets hiss
All my thoughts to my confession
But no words come out my mouth, give you a kiss
Looking for a new obsession
I feel bad
Though I haven’t said a thing
I feel bad
Though I haven’t said a thing to you,
I’m sorry dear,
My narcissistic mind is twisted into knots
Ooooh, I’m sorry dear (x7)
I feel bad
Though I haven’t said a thing
I feel bad
Though I haven’t said a thing to you my dear
I’m sorry that
My narcissistic mind is twisted into knots.
Tradução da letra
Tenho de te dizer que não vejo para além dos teus olhos.
Enquanto ando os meus dedos na tua pele
A contagem decrescente dos foguetes passa para cinco.
Quem me dera que estivesses num sítio onde eu não estivesse
Sinto-me mal.
Embora eu não tenha dito nada
Tão perto que conseguia ouvir a tua respiração, os foguetes a assobiar.
Todos os meus pensamentos para a minha confissão
Mas nenhuma palavra sai da minha boca, dou-te um beijo
À procura de uma nova obsessão
Sinto-me mal.
Embora eu não tenha dito nada
Sinto-me mal.
Apesar de não te ter dito nada.,
Desculpa, querida.,
A minha mente narcisista está distorcida em nós.
Desculpa, querida.)
Sinto-me mal.
Embora eu não tenha dito nada
Sinto-me mal.
Apesar de não te ter dito nada, minha querida.
Desculpa.
A minha mente narcisista está distorcida.