The Milk Carton Kids — Secrets Of The Stars letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Secrets Of The Stars" de The Milk Carton Kids.
Letra
The only time I’ve ever heard the voice of God
Was in the silence of the night
In the arms of the one I love
Staring at the ceiling up above
I can contain the secrets of the stars
Anytime I ever woke up in a dream
I saw my shadow there, staring back at me Moving through the walls and wondering
As all the world rose up inside of me And I long to hear the melody
That I one time played inside my mind
And to love another helplessly
So breathing feels like putting out a fire
Anytime my life flashes in front of me
I see a child there, as if on a screen
Standing in the shadows, flickering
For a moment I know what it means
All this time I lived inside a memory
Daylight creeping in through a crack in the weathered seam
Severing the ties and trembling
Losing our voices in the wind
And I long to hear the melody
That I one time played inside my mind
And to love another helplessly
So breathing feels like putting out a fire
Tradução da letra
A única vez que ouvi a voz de Deus
Estava no silêncio da noite
Nos braços de quem eu amo
A olhar para o tecto lá em cima
Posso conter os segredos das estrelas
Sempre que acordei num sonho
Eu vi a minha sombra ali, a olhar para mim a mover-se através das paredes e a pensar
Enquanto todo o mundo se erguia dentro de mim e eu ansiava ouvir a melodia
Que uma vez joguei dentro da minha mente
E amar outro desamparado
Então respirar é como apagar um fogo
Sempre que a minha vida passa à minha frente
Vejo lá uma criança, como se estivesse num ecrã.
De pé nas sombras, a cintilar
Por um momento eu sei o que significa
Todo este tempo vivi dentro de uma memória
A luz do dia a entrar através de uma fenda na costura emplumada
Cortar os laços e tremer
Perder as nossas vozes ao vento
And I long to hear the melody
Que uma vez joguei dentro da minha mente
E amar outro desamparado
Então respirar é como apagar um fogo