The Milk Carton Kids — Honey, Honey letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Honey, Honey" de The Milk Carton Kids.
Letra
Honey won’t you please sing another song?
Honey won’t you please be gone?
Your sentimental shakedown rattles through my bones
Honey won’t you, honey please, move your honey on?
Momma won’t you take, take another turn?
Momma when you gonna learn?
Trouble comes to everyone who dares to be a muse
Momma won’t you, momma please, spare your momma’s blues?
What you don’t know never will hurt you
Don’t you know, know that I used to Pray like all the others on what you never will
Honey won’t you, honey please, hold that honey still?
Sister won’t you show mercy for my deeds?
Sister won’t you hear my pleas?
Virtue takes a lover in vice, god only knows
Sister won’t you, sister please, let your sister go?
Honey won’t you listen, listen to my song?
Honey won’t you please be strong?
You may not see the ending but the story’s not so long
Honey won’t you, honey please, shake your honey, hun?
What you don’t know never will hurt you
Don’t you know, know that I used to Pray like all the others on what you never will
Honey won’t you, honey please, hold that honey still?
Honey won’t you, honey please, hold that honey still?
Honey won’t you, honey please, hold that honey still?
Tradução da letra
Querida, não queres cantar outra canção?
Querida, por favor, não te vais embora?
A tua agitação sentimental treme através dos meus ossos
Querida, por favor, mexe-te.
Mamã, não queres dar mais uma volta?
Mamã, quando é que vais aprender?
Os problemas chegam a todos os que se atrevem a ser uma musa
Mãe, por favor, poupa o blues da tua mãe.
O que não sabes nunca te vai magoar.
Não sabes, sabes que eu costumava rezar como todos os outros sobre o que nunca irás rezar?
Querida, por favor, segura esse mel.
Irmã, não mostrarás misericórdia pelas minhas acções?
Irmã, não quer ouvir os meus apelos?
A virtude toma um amante no vício, só Deus sabe
Irmã, por favor, deixa a tua irmã ir.
Querida, Não ouves a minha canção?
Querida, não queres ser forte?
Você pode não ver o final, mas a história não é tão longa
Querida, por favor, abana o teu mel, querida.
O que não sabes nunca te vai magoar.
Não sabes, sabes que eu costumava rezar como todos os outros sobre o que nunca irás rezar?
Querida, por favor, segura esse mel.
Querida, por favor, segura esse mel.
Querida, por favor, segura esse mel.