The Mighty Regis — Drinkin', Laughin', Dancin', Fightin' letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Drinkin', Laughin', Dancin', Fightin'" de The Mighty Regis.

Letra

You can tell me a joke while we play you a good song
Go tap her on the shoulder and see if she’ll come along
Get it all out our system bottled up it should be said
Get after it tonight let these drinks go to your head
Drinkin', Laughin', Dancin', Fightin'
The room goes round and round
Drinkin', Laughin', Dancin', Fightin'
What ya lost can still be found
Drinkin', Laughin', Dancin', Fightin'
Take courage from that glass
Drinkin', Laughin', Dancin', Fightin'
'cause life goes by too fast
Let’s have no regrets do whatcha come to do, son
Take every single chance 'cause in this life you get one
Walk tall make your fate run your mouth fear no one
Attack now you can’t wait hands up 'til this fight is done
Getting after it is easy
Just go until you drop
Tonight will soon be over
Why would you ever stop
What if’s are just for cowards
And that’s my true belief
That mutt said something to ya
Well go crack him in the teeth
This world’s a heavy load shrug it off now forget it
Walk a lesser-taken road just give yourself some credit
Dance like you don’t care let go it’s been a while
There’s something in the air 'bout time we saw that smile

Tradução da letra

Podes contar-me uma piada enquanto te tocamos uma boa canção
Vai bater-lhe no ombro e vê se ela vem.
Tira tudo do nosso sistema engarrafado. deve ser dito.
Vai atrás dele esta noite, deixa estas bebidas subir-te à cabeça.
Bebendo, Rindo, Dançando, Lutando
O quarto anda às voltas e às voltas
Bebendo, Rindo, Dançando, Lutando
O que perdeste ainda pode ser encontrado
Bebendo, Rindo, Dançando, Lutando
Tira coragem daquele vidro.
Bebendo, Rindo, Dançando, Lutando
porque a vida passa depressa demais
Não nos arrependamos, faz o que vieste fazer, filho.
Aproveita todas as oportunidades porque nesta vida tens uma
Caminha alto faz o teu destino corre a tua boca não teme ninguém
Ataquem agora não podem esperar mãos no ar até Esta luta acabar
Chegar depois é fácil
Vai até caíres.
Esta noite vai acabar em breve.
Porque haverias de parar?
E se for só para cobardes
E essa é a minha verdadeira crença
Aquele Rafeiro disse-te alguma coisa.
Vamos partir-lhe os dentes.
Este mundo é um fardo pesado. esquece.
Anda por uma estrada menos percorrida dá-te algum crédito
Dança como se não te importasses deixa-te ir já faz algum tempo
Há algo no ar que já era tempo de vermos aquele sorriso