The Mighty Regis — Black Shamrock letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Black Shamrock" de The Mighty Regis.
Letra
Won’t read about 'em in any book
Paddy’s from the kitchen in Hell
Working the roofs in old Red Hook
Where many a good man fell
More hits then the New York Yankees
Since they landed on this shore
Type of mob this fair country
Has never seen before
From the green fields of Mayo
To that city that don’t sleep
A little known club
A secret we all keep
The heart keeps on ticking
It’s been steady like a clock
All united together under
The BLACK SHAMROCK
In days of old these lads were bold
A crime was how they vented
Step out of line and in no time
Find your fate would be cemented
Told Irish need not apply
And it didn’t fuckin' matter
Boom goes a shop West 53rd
And they’d watch the windows shatter
Fame in the names like Al Capone
There’s a wrong that needs 'a' rightin'
They’d all stand up shout POGUE MO THOIN
Hit the streets and start 'a' fightin'
Buried these boys all faced down
To show 'em where they’re going
The devil looked up, got out of town
And we keep the whiskey flowing
Slainte' lads, we raise a glass
To your job well done
We play on loud and proud
Don’t forget where you come from
The BLACK SHAMROCK
The BLACK SHAMROCK
(Thanks to Dave for these lyrics)
Tradução da letra
Não vai ler sobre eles em nenhum livro
O Paddy é da cozinha do inferno.
Trabalhar os telhados no Velho gancho vermelho
Onde muitos homens bons caíram
Mais êxitos do que os Yankees de Nova Iorque.
Desde que aterraram nesta costa
Tipo de multidão neste país justo
Nunca tinha visto
Dos campos verdes de Mayo
Para aquela cidade que não dorme
Um clube pouco conhecido
Um segredo que todos guardamos
O coração continua a bater
Tem estado firme como um relógio
Todos unidos sob
O trevo negro
Em tempos antigos estes rapazes eram ousados
Um crime foi como eles desabafaram.
Sair da linha e em pouco tempo
Descobre que o teu destino será cimentado
Dito Irlandês não precisa se aplicar
E não importava
Boom vai uma loja West 53rd
E veriam as janelas a partir-se
Fama nos nomes como Al Capone
Há um mal que precisa de um certo
Todos se levantavam gritavam POGUE MO THOIN
Vão para as ruas e comecem a lutar
Enterrei estes rapazes todos de barriga para baixo
Para lhes mostrar para onde vão
O diabo olhou para cima, saiu da cidade
E mantemos o uísque a fluir
Rapazes, Ergamos um copo
Ao seu trabalho bem feito
Nós tocamos alto e orgulhoso
Não te esqueças de onde vens.
O trevo negro
O trevo negro
(Obrigado ao Dave por estas letras)