The Mighty Mighty Bosstones — Finally letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Finally" de The Mighty Mighty Bosstones.
Letra
Just yesterday when I was faced
Get up and on or be misplaced
Tomorrow or until my end
Come make or break — I tend to bend
Hey! Hey! Last night I think when I was forced
To reevaluate everything that I’ve endorsed
Then separate what’s left from right
I think that all went down last night
Finally Finally! Finally I was forced to face
Another first for me Finally I was forced to face
And for the first time finally, I can see
Finally I can see so clear and
For a moment don’t mind me Finally I was forced to face
Finally I was forced to face my fears
Hey! Hey! Today at some point I awoke
Got up and finally got the joke
Got up the nerve to face me. finally force a change
To say the least, today’s been strange haha
Tonight I’ll finally just relax
Proud having finally faced the facts
The facts forced me and I’ve concluded
Tomorrow I’ll be less polluted
Finally Finally! Finally I was forced to face
Another first for me Finally I was forced to face
And for the first time finally, I can see
Finally I can see so clear
For a moment don’t mind me Finally I was forced to face
Finally I was forced to face my fears
Forced to face my fears Finally!
Finally! finally finally finally
Finally! finally finally Finally!
Finally I was forced to face
Another first for me Finally I was forced to face
And for the first time finally, I can see
Finally I can see so clear
For a moment don’t mind me Finally I was forced to face
Finally I was forced to face my fears Hey!
Tradução da letra
Ainda ontem quando fui confrontado
Levante-se e suba ou seja deslocado
Amanhã ou até ao meu fim
Come make or break-I tend to bend
Ei! Ei! Ontem à noite acho que quando fui forçado
Para reavaliar tudo o que apoiei
Então separe o que resta da direita
Acho que tudo aconteceu ontem à noite.
Finalmente! Finalmente fui forçado a enfrentar
Outro primeiro para mim finalmente fui forçado a enfrentar
E pela primeira vez, finalmente, consigo ver
Finalmente posso ver tão claro e
Por um momento não se importem comigo finalmente fui forçado a enfrentar
Finalmente fui forçado a enfrentar os meus medos
Ei! Ei! Hoje, a dada altura, acordei
Levantei-me e finalmente percebi a piada.
Tive a coragem de me enfrentar. finalmente forçar uma mudança
Para dizer o mínimo, hoje tem sido estranho haha
Esta noite vou finalmente relaxar.
Orgulhoso por ter finalmente enfrentado os factos
Os factos forçaram-me e concluí
Amanhã estarei menos poluído
Finalmente! Finalmente fui forçado a enfrentar
Outro primeiro para mim finalmente fui forçado a enfrentar
E pela primeira vez, finalmente, consigo ver
Finalmente posso ver tão claramente
Por um momento não se importem comigo finalmente fui forçado a enfrentar
Finalmente fui forçado a enfrentar os meus medos
Forçado a enfrentar os meus medos finalmente!
Finalmente! finalmente, finalmente.
Finalmente! finalmente, finalmente!
Finalmente fui forçado a enfrentar
Outro primeiro para mim finalmente fui forçado a enfrentar
E pela primeira vez, finalmente, consigo ver
Finalmente posso ver tão claramente
Por um momento não se importem comigo finalmente fui forçado a enfrentar
Finalmente fui forçado a enfrentar os meus medos.