The Mighty Lemon Drops — One in a Million letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "One in a Million" de The Mighty Lemon Drops.
Letra
I used to pray, pray to god
Why don’t you send me what I ask?
And then she came right out of nowhere
Was like a one in a million chance
She can make it hard for me
She can’t make it fair
Though I tried to find a reason
It’s not there
She’d be an angel
Straight from heaven
She’d give me all that I demand
And then she changed without a reason
She’s someone I just could not understand
Now I know
She can make it hard for me
She can’t make it fair
Though I tried to find a reason
It’s not there
Why can’t I take the half I love
Take it whole, then divide
But now the door is closed behind me
And I will never go back inside
Now I know
She can make it hard for me
She can’t make it fair
Though I tried to find a reason
It’s not there…
There…
She can make it hard for me
She can’t make it fair
Though I tried to find a reason
It’s not there
She can make it hard for me
She can’t make it fair
Though I tried to find a reason
It’s not there (x 15 and some)
Tradução da letra
Eu costumava rezar, rezar a Deus
Porque não me mandas o que te peço?
E depois apareceu do nada.
Era como uma hipótese num milhão
Ela pode dificultar-me as coisas.
Ela não pode fazer isso justo
Apesar de ter tentado encontrar uma razão
Não está lá.
Ela seria um anjo
Directamente do céu
Ela dar-me-ia tudo o que eu exijo
E depois ela mudou sem uma razão.
Ela é alguém que eu não conseguia entender.
Agora eu sei
Ela pode dificultar-me as coisas.
Ela não pode fazer isso justo
Apesar de ter tentado encontrar uma razão
Não está lá.
Porque não posso ficar com a metade que amo
Leva-o todo, depois divide.
Mas agora a porta está fechada atrás de mim.
E nunca mais voltarei para dentro
Agora eu sei
Ela pode dificultar-me as coisas.
Ela não pode fazer isso justo
Apesar de ter tentado encontrar uma razão
Não está lá.…
La…
Ela pode dificultar-me as coisas.
Ela não pode fazer isso justo
Apesar de ter tentado encontrar uma razão
Não está lá.
Ela pode dificultar-me as coisas.
Ela não pode fazer isso justo
Apesar de ter tentado encontrar uma razão
Não está lá (x 15 e alguns)