The Michael J. Epstein Memorial Library — 4th Grade Book Report Blues letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "4th Grade Book Report Blues" de The Michael J. Epstein Memorial Library.
Letra
I was bored, I was lonely, so I read you 'til the end
But I would not recommend you to a friend
The right reading level, just the right twists and bends
Still, I would not recommend you to a friend
You left me so empty in the Chapter Books room
You talked about menstruation more than Judy Bloom
The pictures were gloomy, but I stuck around 'til the end
And I would not recommend you to a friend
No, I would not recommend you to a friend
No, I would not recommend you
Would not defend you
When the boys start throwing rocks again
No, I would not recommend you to a friend
No, I would not recommend you to a friend
No, I would not recommend you to a friend
Tradução da letra
Estava entediado, estava sozinho, por isso li-te até ao fim.
Mas não te recomendaria a um amigo.
O nível de leitura certo, apenas as curvas e curvas certas
Mesmo assim, não te recomendaria a um amigo.
Deixaste-me tão vazia na sala dos livros de capítulos.
Falaste mais da menstruação do que da Judy Bloom.
As fotos eram sombrias, mas fiquei por perto até ao fim.
E não te recomendaria a um amigo.
Não, Não te recomendaria a um amigo.
Não, Não te recomendaria.
Não te defenderia
Quando os rapazes começarem a atirar pedras outra vez
Não, Não te recomendaria a um amigo.
Não, Não te recomendaria a um amigo.
Não, Não te recomendaria a um amigo.