The Metros — Ra Ra Roland letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ra Ra Roland" de The Metros.
Letra
I’m not saying that I come from poverty
I had a salad in my lunchbox if that means anything
I’m not saying that I’m from Chelsea
(He's not saying that he comes from Chelsea)
I try and write songs with working class aggressive
Posh boys play better, because they had the money to pay for lessons
I’ve got a case of middle-class hereditary depression
Mum and Dad’s inheritance cash will pay for the Mosley sessions
Go!
It’s not easy, I turn over a new leaf, I’m a man
Pull your socks up and let’s become an issuse
So easy, I turn over a new leaf, I’m a man
Pull your socks up and let’s become an issuse
Got £2 worth of soul
Got £2 worth of soul
Don’t wanna get paid
And don’t you wanna la-la-laid
And I’m never getting paid
And I’m never getting la-la-laid la-la-laid
Oh!
Suited (and booted) personalities diluted
Suited (and booted) personalities diluted
Suited (and booted) personalities diluted
Suited (and booted) personalities diluted
Got £2 worth of soul
Got £2 worth of soul
Got £2 worth of soul
Got £2 worth of soul
Don’t wanna get paid
And don’t you wanna la-la-laid
And I’m never getting paid
And I’m never getting la-la-laid la-la-laid
Tradução da letra
Não estou a dizer que venho da pobreza.
Comi uma salada na minha lancheira, se isso significar alguma coisa.
Não estou a dizer que sou de Chelsea.
(Ele não está dizendo que ele vem de Chelsea)
Tento escrever canções com a classe trabalhadora agressiva.
Os rapazes elegantes jogam melhor, porque tinham dinheiro para pagar as aulas.
Tenho um caso de depressão hereditária de classe média.
A herança dos pais vai pagar as sessões de Mosley.
Vai!
Não é fácil, eu viro uma nova página, sou um homem
Puxa as meias para cima e vamos tornar-nos um issuse.
Tão fácil, eu viro uma nova página, sou um homem
Puxa as meias para cima e vamos tornar-nos um issuse.
Tem 2 libras de alma
Tem 2 libras de alma
Não quero ser pago.
And don't you wanna la-la-la-la-la
E nunca serei pago
E eu nunca vou ter la-la-La-La-La-La-La
Oh!
Personalidades adequadas (e ligadas) diluídas
Personalidades adequadas (e ligadas) diluídas
Personalidades adequadas (e ligadas) diluídas
Personalidades adequadas (e ligadas) diluídas
Tem 2 libras de alma
Tem 2 libras de alma
Tem 2 libras de alma
Tem 2 libras de alma
Não quero ser pago.
And don't you wanna la-la-la-la-la
E nunca serei pago
E eu nunca vou ter la-la-La-La-La-La-La