The Metros — Education Part 2 letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Education Part 2" de The Metros.

Letra

Education’s overrated, and I’m the monster that it created.
And doing homework’s anti-social, but I’m an a-star pupil
Gcse in music, I don’t know how the fuck I’m gonna use it,
The time is of the essence, but the pills are a depressant
And I think I’ve learnt my lesson but I’m only adolescent
(Woah) x2
Do it again.
(Woah) x2
And all the wasted time I’ve spent, the grass is greener on the other side of the fence!
And to me, it makes no sense.
You get the grades, and then you pay the rent! x2
(Woah) x2
Do it again.
(Woah) x2
I had a mate called paul, he was never too cool.
Got himself chucked out of too, too many schools.
Didn’t know what to do to, so he went and robbed a bank,
With a sawn-off shotgun and his two-bint mate called frank.
Aha!
Got on a plane, down in heathrow,
Got nicked in the waiting room and got ten years,
And a fucking asbo!
(Woah) x2
Do it again.
(Woah) x2

Tradução da letra

A educação é sobrevalorizada, e eu sou o monstro que criou.
E fazer os trabalhos de casa é anti-social, mas sou uma aluna de uma estrela.
Gcse na música, não sei como vou usá-la.,
O tempo é essencial, mas os comprimidos são um depressivo.
E acho que aprendi a minha lição, mas sou apenas Adolescente.
(Woah) x2
Faz outra vez.
(Woah) x2
E todo o tempo perdido que passei, a relva é mais verde do outro lado da vedação!
E para mim, não faz sentido.
Ficas com as notas, e depois pagas a renda! x2
(Woah) x2
Faz outra vez.
(Woah) x2
Tive um amigo chamado paul, ele nunca foi muito fixe.
Foi expulso de muitas escolas.
Não sabia o que fazer, por isso assaltou um banco.,
Com uma caçadeira serrada e o seu companheiro chamado frank.
Aha!
Apanhei um avião, em heathrow.,
Foi preso na sala de espera e apanhou 10 anos.,
E um asbo de merda!
(Woah) x2
Faz outra vez.
(Woah) x2