The Methadones — Straight Up Pop Song letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Straight Up Pop Song" de The Methadones.
Letra
There’s something
I’m trying to say
Play what you want
And let the chips fall where they may
Because I left you
Feeling? smart?
It gives me hope
And it keeps me alive
Keeps me alive
And here’s a Straight-up
Pop song for you
Do what you want with it
I’ll get my? low income track?
And you’ll be talking shit behind my back
'cause a rock song
Is yesterday’s news
For better or worse
It’s who I am and what I do And here’s a Straight-up
Pop song for you
Do what you’d like with it It’s not like your band deserves your big break
Now everything, you say, is sour grapes
Sold your records and guitar
But things had fallen through
Music means a lot to me It must not mean much to you
And here’s a Straight-up
Pop song for you
Some day you’ll consider
And you move on
Tradução da letra
Há algo
Estou a tentar dizer
Toca o que quiseres.
E que as coisas caiam onde podem
Porque te deixei
Sentir? inteligente?
Dá-me esperança
E mantém-me vivo
Mantém-me vivo.
E aqui está uma sequência
Música Pop para ti
Faz o que quiseres com ele.
Vou buscar o meu? pista de baixo rendimento?
E vais dizer merdas nas minhas costas
'cause a rock song
É a notícia de ontem
Para o bem ou para o mal
É quem eu sou e o que faço e aqui está uma coisa directa.
Música Pop para ti
Faz o que quiseres com ele não é como se a tua banda merecesse a tua grande oportunidade
Agora tudo, dizes tu, é azedo
Vendeu os seus discos e guitarra
Mas as coisas tinham caído
A música significa muito para mim. não deve significar muito para ti.
E aqui está uma sequência
Música Pop para ti
Um dia considerarás
E tu segues em frente