The Methadones — I Believe letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Believe" de The Methadones.
Letra
In the falling night*
Underneath the starry sky
Guided by dotted lines, mile markers, and highway signs
I’m so far from the city,
Yet in a way you’re here with me,
I believe
Passing along some homes
Through a town I’ll never know
There’s a two-line overpass, Abandoned boxcars on railroad tracks
I’m so far from the city
Yet in a way you’re here with me,
I believe
I believe that something in our hearts Connected us from the start
That some things are meant to be Our thoughts merging with the knowing
You’re a soul that keeps me going that I can take with me Telephone wires that stretch for miles and miles
And if I could only send these words to the other end
I’m so far from the city,
Yet in a way you’re here with me,
I believe.
Tradução da letra
Na noite em queda*
Debaixo do céu estrelado
Guiado por linhas pontilhadas, marcadores de milhas, e sinais de Rodovias
Estou tão longe da cidade,
No entanto, de certa forma, estás aqui comigo.,
Eu acredito
Passando algumas casas
Através de uma cidade que nunca saberei
Há um viaduto de duas linhas, vagões abandonados nos caminhos-de-ferro.
Estou tão longe da cidade
No entanto, de certa forma, estás aqui comigo.,
Eu acredito
Acredito que algo em nossos corações nos conectou desde o início
Que algumas coisas estão destinadas a ser os nossos pensamentos fundindo-se com o conhecimento
És uma alma que me faz continuar Que posso levar comigo fios telefónicos que se estendem por milhas e milhas
E se eu pudesse enviar estas palavras para o outro lado
Estou tão longe da cidade,
No entanto, de certa forma, estás aqui comigo.,
Eu acredito.