The Methadones — Falling Forward letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Falling Forward" de The Methadones.
Letra
There’s a part of me that died for the millionth time
But I guess that’s the way it goes
Because I want you for myself I destroy my mental health
I’m hoping you can’t see it show
I am falling from the stars/ hurts like a hammer to the heart
As the shortness of my breath proves to be meaningless
I am all alone-falling forward this time
I wish winter would end
So I could see my friend in a spring ahead
I have a recent memory of the worst and longest January
I have ever known
I almost took it as a sign just from pouring wine
Into the largest glass in the house
I felt the world improve through the beauty of just being you
Now a fleeting moment I wish could last
Tradução da letra
Há uma parte de mim que morreu pela milionésima vez.
Mas acho que é assim que as coisas são.
Porque te quero para mim destruo a minha saúde mental
Espero que não o vejas aparecer.
Estou a cair das estrelas / dói como um martelo no coração
Como a falta de ar prova ser insignificante
Eu estou sozinho-caindo para a frente desta vez
Quem me dera que o inverno acabasse
Para poder ver o meu amigo numa primavera à frente.
Tenho uma memória recente do pior e mais longo Janeiro
Eu já conheci
Quase o tomei como um sinal de servir vinho.
No maior copo da casa
Eu senti o mundo melhorar através da beleza de ser apenas você
Agora um momento fugaz que eu gostaria de poder durar