The Meters — People Say letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "People Say" de The Meters.
Letra
Powers of today so pretty darnn confused
Giving everybody in the world the blues
Food is getting high and the fuel is getting low
The rich are getting richer
And the poor are getting poor
People say, people say
Have I got a right to live
People say, people say
Have I got a right to live
People say, people say
(What the people say)
(What the people)
Have your share and my share
And your share is my share too
Your eyes are blind folded
And your mind controlled
What the powers do to you
Destruction is in the air, oh yeah
And when is it going to quit
Somebody end the madness
Gettin' sick and tired of it People say, people say
Have I got a right to live
People say, people say
Have I got a right to live
People say, people say
(What the people say)
(What the people)
(What the people say)
(What the people say)
(What the people say)
(What the people say)
(What the people say)
You gotta listen to 'em (What the people say)
Robbing and they’re stealing
And they’re breaking in your home
It’s getting a little dangerous
To walk the street alone
Somebody better get on the case
Real thing (Real Thing)
And you got no time to waste
People say, people say
Have I got a right to live
People say, people say
Have I got a right to live
People say, people say
(What the people say)
(What the people)
Tradução da letra
Poderes de hoje tão bonitos darnn confusos
Dando a todos no mundo os blues
A comida está a ficar alta e o combustível está a ficar baixo.
Os ricos estão a ficar mais ricos.
E os pobres estão a ficar pobres
As pessoas dizem, as pessoas dizem
Tenho o direito de viver
As pessoas dizem, as pessoas dizem
Tenho o direito de viver
As pessoas dizem, as pessoas dizem
(O que as pessoas dizem)
(O que as pessoas)
Tem a tua parte e a minha parte
E a tua parte também é a minha.
Os teus olhos estão fechados
E a tua mente controlada
O que os poderes te fazem
A destruição está no ar, oh sim
E quando é que vai parar?
Alguém acabe com a loucura
Fartam-se e as pessoas dizem, as pessoas dizem
Tenho o direito de viver
As pessoas dizem, as pessoas dizem
Tenho o direito de viver
As pessoas dizem, as pessoas dizem
(O que as pessoas dizem)
(O que as pessoas)
(O que as pessoas dizem)
(O que as pessoas dizem)
(O que as pessoas dizem)
(O que as pessoas dizem)
(O que as pessoas dizem)
Você tem que ouvi-los (o que as pessoas dizem)
Roubando e roubando
E estão a invadir a tua casa
Está a ficar um pouco perigoso.
Andar pela rua sozinho
É melhor alguém tratar do caso.
Real (Real Thing))
E não tens tempo a perder
As pessoas dizem, as pessoas dizem
Tenho o direito de viver
As pessoas dizem, as pessoas dizem
Tenho o direito de viver
As pessoas dizem, as pessoas dizem
(O que as pessoas dizem)
(O que as pessoas)