The Meters — I Need More Time letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "I Need More Time" de The Meters.

Letra

If it was for me,
I thought it would come so easy.
Never realized, life’s just a series of lows and highs.
I just want to create, it doesn’t matter how I do it.
Nobody ever said that’s there’s nothing to it.
Goosebumps been gone, for way to long.
Couldn’t get it for free, couldn’t do it for the money.
It just disappeared, spent a lot of bearin' years.
And if it doesn’t work out, you can just set it down for later.
Nobody ever said you’d be dead forever.
Goosebumps been gone, for way to long.
Who knows how long, they’ll stick around.
If it was for me, I thought it would come so easy.
Never realized, life’s just a series of lows and highs.
Couldn’t get it for free, didn’t wanna have to try and do it.
Nobody ever said, that there’s nothing to it.
Goosebumps been gone, for way to long
Who knows how long, they’ll stick around
Goosebumps been gone, for way to long
Who knows how long, they’ll stick around
Please stick around.

Tradução da letra

Se fosse por mim,
Pensei que ia ser tão fácil.
Nunca percebi, a vida é apenas uma série de baixas e altas.
Só quero criar, não importa como o faço.
Nunca ninguém disse que não havia nada de mais.
Os arrepios desapareceram há muito tempo.
Não consegui de graça, não consegui pelo dinheiro.
Desapareceu, passou muitos anos a suportar.
E se não resultar, podes pousá-lo para mais tarde.
Nunca ninguém disse que estarias morto para sempre.
Os arrepios desapareceram há muito tempo.
Quem sabe quanto tempo, eles vão ficar por aqui.
Se fosse por mim, pensei que seria tão fácil.
Nunca percebi, a vida é apenas uma série de baixas e altas.
Não consegui de graça, não queria ter de tentar.
Nunca ninguém disse que não havia nada de mais.
Os arrepios desapareceram há muito tempo.
Quem sabe quanto tempo, eles vão ficar por aqui.
Os arrepios desapareceram há muito tempo.
Quem sabe quanto tempo, eles vão ficar por aqui.
Por favor, fica por aqui.