The Meteors — The Room letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Room" de The Meteors.
Letra
My baby says she’s mine all mine but I know that she’s just Lupine
Well, what can I do She locks me in the little room so she can howl beneath the moon
Without fear of hurting me Well won’t somebody help me please help me in this misery
Won’t somebody break this spell
And send my baby down to hell
My baby says she’s mine all mine but I know that she’s just Lupine
Well, what can I do?
I woke up this morning and what did I see?
I was covered in blood my baby’s lying next to me Her throat had been ripped out
I suppose it must be true
The werewolf must be me and not you
My baby says she’s mine all mine but now I know that I’m Lupine
Well what can I do?
Yeah, now I know that I’m Lupine i have myself a real good time
Well, what would you do?
Tradução da letra
A minha filha diz que é minha, mas eu sei que ela é só Lupine.
Bem, O Que posso fazer? ela tranca-me no pequeno quarto para que possa uivar Debaixo da lua.
Sem medo de me magoar bem alguém não me ajuda por favor ajuda-me nesta miséria
Alguém vai quebrar este feitiço?
E manda o meu bebé para o inferno
A minha filha diz que é minha, mas eu sei que ela é só Lupine.
O que posso fazer?
Acordei esta manhã e o que é que eu vi?
Estava coberto de sangue. o meu bebé estava deitado ao meu lado. a garganta dela tinha sido arrancada.
Suponho que deve ser verdade.
O lobisomem deve ser eu e não tu.
A minha bebé diz que é toda minha, mas agora sei que sou a Lupine.
O que posso fazer?
Sim, Agora sei que sou a Lupine. estou a divertir-me imenso.
O que farias?