The Meteors — Chain Saw Boogie letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Chain Saw Boogie" de The Meteors.
Letra
Let me be your hammer baby, hammer to your head
I wanna be your nail and then I nail you to your bed
I wanna be your coffin wrapped around you when you’re
dead
I gotta be your mouth so I can see you get well fed
Dance the chainsaw
Dance the chainsaw boogie with me
Let me be your underwear tight against your skin
Let me be your lock so only I can get in
I wanna be your belt tied tight around your hands
I gotta be your drug so that we can live out all my
plans
Dance the chainsaw
Dance the chainsaw boogie with me
Aaah chainsaw
Dance the chainsaw boogie with me
Aaah chainsaw
Dance the chainsaw boogie with me
solo
Aaah chainsaw
Dance the chainsaw boogie with me
Aaah chainsaw
Dance the chainsaw boogie with me
I wanna be your chainsaw cut your old lovers in half
I wanna be a microphone so they can hear me laugh
I gotta be your fantasy sticky on your mind
I wanna be your eyeballs 'cause my love ain’t blind
Dance the chainsaw
Dance the chainsaw boogie with me
I gotta be your chainsaw an' cut away your fear
I gotta have a thousand eyes to stand around and lear
I wanna be your slave girl and take all your stick
Then I wanna be your master and I’ll whip you till
you’re sick
Dance the chainsaw
Dance the chainsaw boogie with me
Tradução da letra
Deixa-me ser o teu hammer baby, martela na tua cabeça
Quero ser o teu prego e depois prego-te à tua cama
Quero ser o teu caixão à tua volta quando estiveres
morto
Tenho de ser a tua boca para te ver bem alimentada.
Dança a motosserra
Dança o boogie da motosserra comigo
Deixa-me ser a tua roupa interior apertada contra a tua pele
Deixa-me ser o teu cadeado para que só eu possa entrar
Quero ser o teu cinto apertado à volta das tuas mãos
Tenho de ser a tua droga para que possamos viver toda a minha vida.
plano
Dança a motosserra
Dança o boogie da motosserra comigo
Motosserra de Aaah
Dança o boogie da motosserra comigo
Motosserra de Aaah
Dança o boogie da motosserra comigo
solo
Motosserra de Aaah
Dança o boogie da motosserra comigo
Motosserra de Aaah
Dança o boogie da motosserra comigo
Quero ser a tua motosserra cortar os teus velhos amantes ao meio
Quero ser um microfone para me ouvirem rir
Tenho de ser a tua fantasia pegajosa na tua mente
Quero ser os teus olhos porque o meu amor não é cego
Dança a motosserra
Dança o boogie da motosserra comigo
Tenho de ser a tua motosserra e cortar o teu medo
Tenho de ter milhares de olhos para ficar de pé e lear.
Quero ser a tua escrava e levar toda a tua vara
Então quero ser o teu mestre e chicotear-te-ei até
estás doente.
Dança a motosserra
Dança o boogie da motosserra comigo