The Mescaline Babies — Distorted Youth letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Distorted Youth" de The Mescaline Babies.
Letra
They’re all dressed up like in a mockery show
They seem to be never born, they seem to be doped
They spend their whole life between snakes and rats
The boys wear uniforms, the girls are all sluts
They’re sons and daughters of technology
They’re cyber ants serves of technocracy
They don’t have future, they won’t get old
They’re sons of the end of times that’s coming soon
We’re sons of the end of times that’s coming soon
We’re all living in a massive grave
Where the only goal of life is to get fame
If human trash today is oppressing you
It’s all fault of this damn distorted youth
Fuck you, distorted youth
One second, close your eyes
And you’re gonna be doomed
Perverted ladies in expensive huts
Glad to be persecuted by a sick fuck
They wink their eye, they touch their tits
And to complete the gang bang, they call the police
But times are changing, you know what I mean
Oil’s running out, civil war’s getting near
You won’t have anything to adore
You’re not gonna be «someone» anymore
You won’t be safe and clean, anymore
We’re all living in a massive grave
Where the only goal of life is to get fame
If human trash today is oppressing you
It’s all fault of this damn distorted youth
Fuck you, distorted youth
One second, close your eyes
And you’re gonna be doomed
«This is the endtime twist!»
«We count on you» but what does this mean?
«This is our youth» they proudly said
They gave’em a «Big brother»,
A generation died,
Because of you
It’s all for you,
Fuck you
Fuck you, distorted you
One second, close your eyes
And you’re gonna be doomed
Tradução da letra
Estão todos vestidos como num espectáculo de troça.
Parecem nunca ter nascido, parecem estar drogados.
Passam a vida inteira entre cobras e ratos.
Os rapazes usam uniformes, as raparigas são todas putas.
São filhos e filhas da tecnologia.
São formigas cibernéticas servidas de tecnocracia.
Não têm futuro, não envelhecerão.
São filhos do fim dos tempos que está para vir.
Somos filhos do fim dos tempos que está para vir.
Estamos todos a viver numa sepultura enorme.
Onde o único objectivo da vida é ganhar fama
Se o lixo humano de hoje te oprime
É tudo culpa desta maldita juventude distorcida.
Vai-te foder, jovem distorcido.
Um segundo, fecha os olhos.
E tu vais estar condenado
Mulheres pervertidas em Cabanas caras
Feliz por ser perseguido por um tarado.
Piscam os olhos, tocam nas Mamas
E para completar o "gang bang", chamam a polícia.
Mas os tempos estão a mudar, sabes o que quero dizer
O petróleo está a acabar, a guerra civil está a aproximar-se.
Não terás nada para adorar.
Já não vais ser "alguém".
Não estarás mais seguro e limpo.
Estamos todos a viver numa sepultura enorme.
Onde o único objectivo da vida é ganhar fama
Se o lixo humano de hoje te oprime
É tudo culpa desta maldita juventude distorcida.
Vai-te foder, jovem distorcido.
Um segundo, fecha os olhos.
E tu vais estar condenado
"Esta é a reviravolta do fim do tempo!»
"Contamos contigo", mas o que significa isto?
"Esta é a nossa juventude" disseram orgulhosamente
Deram - lhes um "irmão mais velho"»,
Uma geração morreu,
Por tua causa.
É tudo para ti.,
Vai-te foder.
Vai-te foder, distorceu-te
Um segundo, fecha os olhos.
E tu vais estar condenado