The Mercury Tree — Down the Pipe letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Down the Pipe" de The Mercury Tree.
Letra
I’m looking down on the grids
Looking down on the game
How the building walls hide
All the zombies inside with their eyes glazed
I arise eyes ablaze
Others said they thought it best
Best if I work on my own
So yes, I spend a lot of time alone
In a blue Nomex jumpsuit
White noise of the engine drone
This design is my own
Built to carry two souls
Rise in the night
You can see by my flashlight beam
Can’t deny it’s my flying machine
So put that in the hat
That you wore when you called it
A loser’s pipe dream
Cause I’m taking you down the pipe with me
I’m taking you down the pipe with me
Arms reaching in every side
Everyone wants to take your seat
Beat them back, throw the latch
Sorry there’s just no spare air
Hold on as I turn the key
As I’m taking you down the pipe with me
I’m taking you down the pipe with me
I’m looking down on the flames from suborbital space
As I try not to think of what’s gone
Just the future
And I see the future in your face
As I’m taking you down the pipe with me
Though we may not be alive to see
I’m taking you down the pipe with me
Tradução da letra
Estou a ver as grelhas.
Olhando para baixo no jogo
Como se escondem as paredes do edifício
Todos os zombies lá dentro com os olhos vidrados
Eu levanto os olhos em chamas
Outros disseram que achavam melhor
Melhor se eu trabalhar sozinho
Por isso, sim, passo muito tempo sozinho.
Num macacão Nomex azul
Ruído branco do drone do motor
Este desenho é meu.
Construído para carregar duas almas
Ergue - te na noite
Você pode ver pelo meu feixe de lanterna
Não posso negar que é a minha máquina voadora
Põe isso no chapéu.
Que usaste quando lhe chamaste
O sonho de um falhado
Porque vou levar-te pelo cano abaixo comigo
Vou levar-te pelo cano abaixo comigo.
Braços que chegam a todos os lados
Todos querem sentar-se.
Bate-lhes, atira o trinco.
Desculpa, não há ar livre.
Segura-te enquanto eu giro a chave.
Enquanto te levo pelo cano abaixo comigo
Vou levar-te pelo cano abaixo comigo.
Estou a olhar para as chamas do espaço suborbital.
Enquanto tento não pensar no que se foi
Apenas o futuro
E vejo o futuro na tua cara
Enquanto te levo pelo cano abaixo comigo
Embora possamos não estar vivos para ver
Vou levar-te pelo cano abaixo comigo.