The Memphis Jug Band — On The Road Again letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "On The Road Again" de The Memphis Jug Band.
Letra
I would not -- black woman, tell you the reason why
(Why?)
Black woman’s evil, do things on the sly
(No!)
You look for your supper to be good and hot
(Uh-huh!)
She’ll never put a neck-bone in the pot
She’s on the road again, just as sure as you’re born
Lord, a natural-born eastman on the road again
She’s on the road again
Lord, a natural-born eastman on the road again
I went to my window. My window was propped
I went to my door. My door was locked
I stepped right back. I shook my head
A big black nigga in my folding bed
I shot through the window. I broke the glass
I never seen a little nigga run so fast
He’s on the road again
Lord, a natural-born eastman on the road again
He’s on the road again
Lord, a natural-born eastman on the road again
Your friend come to your house, while passing, to rest his hat
(Yeah)
The next thing he want to know where’s your husband at
She says, «I don’t know. He’s on his way to the pen
«Come on, mama, let’s get on the road again
He’s on the road again
Lord, a natural-born eastman on the road again
He’s on the road again
Lord, a natural-born eastman on the road again
Come on, mama, on the road again
Tradução da letra
Mulher negra, diga-lhe a razão pela qual
Porquê?)
A mulher negra é má, faz as coisas às escondidas.
(Não!)
Procuras que o teu jantar seja bom e quente.
(Uh-huh!)
Ela nunca porá um osso do pescoço na panela.
Ela está outra vez na estrada, tão certo como tu nasceres.
Senhor, um homem natural do leste na estrada novamente.
Ela está na estrada outra vez.
Senhor, um homem natural do leste na estrada novamente.
Fui à minha janela. A minha janela estava aberta.
Fui à minha porta. A minha porta estava trancada.
Eu afastei-me. Abanei a cabeça
Um preto grande na minha cama dobrável
Atirei pela janela. Parti o vidro.
Nunca vi um preto tão rápido a correr.
Ele está na estrada outra vez.
Senhor, um homem natural do leste na estrada novamente.
Ele está na estrada outra vez.
Senhor, um homem natural do leste na estrada novamente.
O teu amigo vem a tua casa, enquanto passa, para descansar o chapéu.
(Sim)
A próxima coisa que ele quer saber é onde está o seu marido.
Ela diz: "não sei. Ele está a caminho da prisão.
"Anda, Mamã, vamos voltar à estrada
Ele está na estrada outra vez.
Senhor, um homem natural do leste na estrada novamente.
Ele está na estrada outra vez.
Senhor, um homem natural do leste na estrada novamente.
Vá lá, mãe, na estrada outra vez.