The Megas — History Repeating Pt. 2 (One Last Time) letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "History Repeating Pt. 2 (One Last Time)" de The Megas.

Letra

I stand before a line in the sand
The fight lies ahead; fate in my hands
Today, the end begins
One step and the battle is born
The road that I walk is a gathering storm
Today, the end begins…
If it was up to me
I’d rewrite history
And change my destiny
One last time
Betrayed my father again
This is the last time; I’m the Mega of men
Today, I change the end
Hi, Rock. My weapon is hot
It’s time to throw down; Show me what you got
Today, we change the end…
And he says
Why do you fight? (There's a sound before the fight)
How can you say you know what’s right?
What if we win? (A song before the fall)
What if we fall?
Will any choice that we make
Matter at all?
I know I can win, I’ve done it before
Get out of my way, I gotta settle the score
One last time
HE’S THE PROTOTYPE MAN OF MEGA MAN!
One last TIME!
And now it’s up to me
To go make history
And meet my destiny
One last time
One last time…

Tradução da letra

Estou diante de uma linha na areia
A luta está à minha frente; o destino nas minhas mãos
Hoje, o fim começa
Um passo e a batalha nasce
A estrada que ando é uma tempestade que se aproxima
Hoje, o fim começa…
Se dependesse de mim
Eu reescreveria a história
E mudar o meu destino
Uma última vez
Traíste o meu pai outra vez.
Esta é a última vez, eu sou o Mega dos homens
Hoje, eu mudo o fim
Olá, Rock. A minha arma está quente.
Está na hora de deitar abaixo, mostra-me o que tens
Hoje, mudamos o fim…
E ele diz:
Porque lutas? (Há um som antes da luta)
Como podes dizer que sabes o que está certo?
E se ganharmos? (A song before the fall)
E se cairmos?
Qualquer escolha que façamos
Importa mesmo?
Sei que posso ganhar, já o fiz antes.
Sai da minha frente, tenho de acertar as contas.
Uma última vez
ELE É O PROTÓTIPO DO MEGA MAN!
Uma última vez!
E agora depende de mim
Para fazer história
E conhecer o meu destino
Uma última vez
Uma última vez…