The Meads of Asphodel — Dark Gethsemane letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Dark Gethsemane" de The Meads of Asphodel.

Letra

It’s over no, no after life*
No second chance in paradise.
Time runs out and then we die,
No where to run, no where to hide.
A glimpse of hell is all that’s left,
A crown of thorns upon my head.
Out of time and out of here,
It’s my time to disappear.
Sell your dreams for water and bread,
Turn out the light I’ll soon be dead.
To die far from Galilee,
In this dark Gethsemane.
Its hard to face this end to come,
Without a trace my life undone.
Afraid to sleep and loose control,
Afraid to dream and lose my soul.

Tradução da letra

Acabou-se Não, Não depois da vida*
Não há segunda oportunidade no paraíso.
O tempo esgota - se e depois morremos.,
Não há para onde fugir, não há onde esconder-se.
Um vislumbre do inferno é tudo o que resta,
Uma coroa de espinhos na minha cabeça.
Fora do tempo e fora daqui,
É a minha hora de desaparecer.
Vende os teus sonhos por água e pão,
Apaga a luz e em breve estarei morto.
Morrer longe da Galileia,
Neste Getsêmani escuro.
É difícil enfrentar este fim,
Sem deixar rasto, a minha vida desfez-se.
Medo de Dormir e de perder o controlo,
Com medo de sonhar e perder a minha alma.