The McGuire Sisters — Just Because letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Just Because" de The McGuire Sisters.
Letra
Well-now just because you think you’re so pretty,
Just because your Mama thinks you’re hot (you're not!)
Just because you think you’ve got something,
That no — body else has got.
(You've got that certain nothin'!)
You know you made me spend all my money
You laughed, and called me old Santa Claus.
Well I’m telling you, honey, I’m through with you,
Because, just be — cause.
Oh, just because you think I’ll be lonesome,
Just because you think I’ll be blue,
Just because you think I’d be foolish
To stay around at home and wait for you.
Though you made me drop all my fortune,
You laughed, and called me old Santa Claus.
Well I’m telling you, honey, I’m through with you,
Because, just be — cause,
Because, just be — cause
Tradução da letra
Bem, agora só porque te achas tão bonita,
Só porque a tua mãe te acha uma brasa (não és!)
Só porque achas que tens alguma coisa,
Que mais ninguém tem.
(Você tem essa certeza de nada!)
Sabes que me fizeste gastar todo o meu dinheiro
Riste-te e chamaste-me Pai Natal.
Estou a dizer-te, querida, estou farto de TI.,
Porque, apenas be-cause.
Só porque achas que me vou sentir só,
Só porque achas que vou ser azul,
Só porque achas que eu seria tolo
Ficar em casa e esperar por ti.
Apesar de me teres feito perder toda a minha fortuna,
Riste-te e chamaste-me Pai Natal.
Estou a dizer-te, querida, estou farto de TI.,
Porque ... ,
Porque ...