The Mayfield Four — Suckerpunch letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Suckerpunch" de The Mayfield Four.
Letra
It’s been about a dozen seasons
Since the boy became a man
Now he sees the forest for the trees
Now he touches just enough to feel
He’s much stronger than he was just yesterday
Won’t get suckerpunched again
Gotta sink so you can swim, you know?
You never really learn
Till you fall and feel the burn, you know?
He looks back and has to pity where he’s been
And then he smiles and walks away
There were days when it hurt too much to handle
Foolish boy had to learn how to dismantle
All those memories that wouldn’t seem to leave
Won’t get suckerpunched again
Gotta sink so you can swim, you know?
You never really learn
Till you fall and feel the burn, you know?
There is a reason, some reason for all of this
Affliction is a contradiction to our happiness
Except to those who know
Those who know, oh yeah
Won’t get suckerpunched again
Gotta sink so you can swim, you know?
You never really learn
Till you fall and feel the burn, you know?
Won’t get suckerpunched again
Gotta sink so you can swim
You know, you know, you know, you know
I know these things won’t matter
Tradução da letra
Tem sido uma dúzia de estações.
Desde que o rapaz se tornou um homem
Agora ele vê a floresta para as árvores
Agora toca o suficiente para sentir
Ele é muito mais forte do que era ontem.
Não vou ser enganado outra vez.
Tens de afundar para poderes nadar, sabes?
Tu nunca aprendes
Até caíres e sentires a queimadura, sabes?
Ele olha para trás e tem pena de onde esteve.
E depois sorri e vai-se embora
Houve dias em que doía muito para aguentar
Rapaz tolo teve de aprender a desmontar.
Todas aquelas memórias que parecem não sair
Não vou ser enganado outra vez.
Tens de afundar para poderes nadar, sabes?
Tu nunca aprendes
Até caíres e sentires a queimadura, sabes?
Há uma razão, uma razão para tudo isto.
A aflição é uma contradição à nossa felicidade
Exceto para os que sabem
Aqueles que sabem, oh sim
Não vou ser enganado outra vez.
Tens de afundar para poderes nadar, sabes?
Tu nunca aprendes
Até caíres e sentires a queimadura, sabes?
Não vou ser enganado outra vez.
Tenho que afundar para que possas nadar
Tu sabes, tu sabes, tu sabes, tu sabes
Sei que estas coisas não importam.