The Mayfield Four — Flatley's Crutch letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Flatley's Crutch" de The Mayfield Four.
Letra
Wide awake, it’s six a.m.
And you’ve got heavy eyes from heavy burdens
Of a loss so loud you never sleep
And you ask the Gods for their mercy
Let it go, let it fade
'Cause you’re stronger now
That you’ve endured the pain
Let it go, let it fade
Don’t run away
Looking up from below
Afraid you’ll suffocate in the undertow
And you’re desperate as you’ve ever been
So be careful now and don’t you start caving in Don’t you run away
Don’t you run away
Damn this situation
Your hero is a bottle and a line salvation
The world stripped your callous skin
And you’re fucked up all the time
Worn heart, weak and tender
Is bruised and bleeds
And you wanna surrender
That’s no excuse for you to go run away and hide
Damn this situation
Get off your fucking ass, if you wanna save it Or sit and rot away of you, don’t want to survive
Tradução da letra
Bem acordado, são seis da manhã.
E você tem olhos pesados de fardos pesados
De uma perda tão alta que nunca dormes
E pedes misericórdia aos deuses
Deixa-o ir, deixa-o desvanecer
'Cause you're stronger now
Que suportaste a dor
Deixa-o ir, deixa-o desvanecer
Não fujas.
Olhando para cima a partir de baixo
Com medo de sufocar na corrente
E estás desesperada como nunca estiveste
Por isso tem cuidado agora e não comeces a ceder não fujas
Não fujas.
Que se lixe esta situação.
O teu herói é uma garrafa e uma linha de salvação
O mundo despiu a tua pele insensível
E estás sempre fodido.
Coração desgastado, fraco e terno
Está ferida e sangra
E queres render-te
Isso não é desculpa para fugires e esconderes-te.
Que se lixe esta situação.
Levanta - te, Se queres salvá-lo ou ficar a apodrecer, não queres sobreviver.