The Mayan Factor — Preacher's Daughter letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Preacher's Daughter" de The Mayan Factor.
Letra
The rivers of Babylon are calling to me in the wind
I close my eyes set for the moment
We say wrong so wrong
Clearly mistaken
I’m so ordinary
Like I’m broken Mary
And she flies above me It feels like I’m dying
Love hasn’t found me yet.
And now I can’t touch the ground
Though I’m facing the ground
I’m coming and promise this
Your love is like
Swimming in the deepest of the ocean
I wanna try to make it from the bottom of the river
To be like you
Beautiful too
I drop some water shaped in curves of your body
A love inside you and me We say wrong so wrong
Clearly mistaken
I’m so ordinary
Like I’m broken Mary
And she flies above me It feels like I’m dying
Love still hasn’t found me yet
And now I can’t touch the ground
Though I’m facing the ground
I’m coming and promise this
Your love is like
Swimming in the deepest of the ocean
I wanna try to make it to the bottom of the river
To be like you
Beautiful too
Dark side looking on the bright side
Contemplating suicide
Ray will be the moon
As you’re calling in to you
Love inside the river babe
Take all and move
I can hear you moan
As I’m coming into you.
Tradução da letra
Os rios da Babilónia estão a chamar-me ao vento.
Eu fecho os olhos postos para o momento
Dizemos mal tão mal
Claramente errado.
Sou tão vulgar.
Como se eu fosse a Mary quebrada
E ela voa por cima de mim parece que estou a morrer
O amor ainda não me encontrou.
E agora não posso tocar no chão
Embora eu esteja virado para o chão
Estou a ir e prometo-te isto.
O teu amor é como
Nadando nas profundezas do oceano
Quero tentar chegar do fundo do rio.
Ser como tu
Lindo também.
Deixo cair um pouco de água moldada nas curvas do teu corpo.
Um amor dentro de TI e de mim dizemos mal
Claramente errado.
Sou tão vulgar.
Como se eu fosse a Mary quebrada
E ela voa por cima de mim parece que estou a morrer
O amor ainda não me encontrou
E agora não posso tocar no chão
Embora eu esteja virado para o chão
Estou a ir e prometo-te isto.
O teu amor é como
Nadando nas profundezas do oceano
Quero tentar chegar ao fundo do rio.
Ser como tu
Lindo também.
Lado negro olhando para o lado positivo
Contemplando suicídio
Ray será a lua
Como estás a chamar-te
Love inside the river babe
Leva tudo e mexe-te.
Consigo ouvir-te gemer
Tal como estou a entrar em ti.