The Mavericks — (Waiting For) The World To End letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "(Waiting For) The World To End" de The Mavericks.
Letra
You’re overstating, pontificating
The meaning of your life, my friend
I tell you one thing, but not for nothing
We’re all waiting for the world to end
And you may enter the gates of heaven
While some are dying to be born again
It’s intuition, not superstition
We’re all waiting for the world to end
Do you believe in things unseen
Or are you one of those that just pretends
Are you aware, let me be clear
We’re all waiting for the world to end
So if you must hang on to love
It’s only disbelief you must suspend
Oh, by the way, it’s way too late
We’re all waiting for the world to end
And blind ambition, like double vision
Will never show you what’s around the bend
I’m double-guessing why you’re obsessing
When we’re all waiting for the world to end
So in conclusion here’s the solution
Just live your life until you die, my friend
Have no regrets and don’t forget
We’re all waiting for the world to end
Tradução da letra
Estás a exagerar, a pontificar.
O significado da tua vida, meu amigo
Digo-te uma coisa, mas não por nada.
Estamos todos à espera que o mundo acabe
E podes entrar nas portas do céu
Enquanto alguns estão morrendo para nascer de novo
É intuição, não superstição.
Estamos todos à espera que o mundo acabe
Acreditas em coisas invisíveis
Ou és um daqueles que apenas finge
Está ciente, deixe-me ser claro
Estamos todos à espera que o mundo acabe
Por isso, se tens de te agarrar ao amor
É só descrença que deves suspender.
A propósito, é tarde demais.
Estamos todos à espera que o mundo acabe
E ambição cega, como visão dupla
Nunca te mostrarei o que está na curva
Estou a adivinhar porque estás obcecada.
Quando estamos todos à espera que o mundo acabe
Então, em conclusão, aqui está a solução
Vive a tua vida até morreres, meu amigo.
Não te arrependas e não te esqueças
Estamos todos à espera que o mundo acabe