The Mavericks — Mr. Jones letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mr. Jones" de The Mavericks.
Letra
I wanna go across the river
To the house on oldway road
Where my life began and ended all the same
I remember Chris and Johnny
childhood friends of mine
Who grew wise enough to learn to play the game
As I walked up to the front yard
There were children playing there
And I thought someday this
may be my home again
But how soon I learned my lesson
Through the windows they threw stones
And said there’s nothing
left inside Mr. Jones
I went next door to ask the neighbor
If they knew what happened here
To the place where all my memories remain
As they recalled and tried to answer
Tears rolled down their eyes
But the best reply they had was made in vain
Seems the folks that used to live there
Worked hard for all their means
But their means could never take them to an end
There was hope down in the city
Then a bank declined their loan
Now there’s nothing left inside, Mr. Jones
Can’t you see that it’s empty now
And no one really cares
For even I must try to save my own
You should turn around and get back on that
Lonely oldway road
'Cause there’s nothing left inside, Mr. Jones
Can’t you see that it’s empty now
And no one really cares
For even I must try to save my own
You should turn around and get back on that
Lonely oldway road
'Cause there’s nothing left inside, Mr. Jones
I’m going back across the river
To see if I can find
The place where life can start and end all the same
But no matter where I’m going it will dwell inside my bones
That there’s nothing left inside, Mr. Jones
No there’s nothing left inside, Mr. Jones
Tradução da letra
Quero atravessar o rio
Para a casa em oldway road
Onde a minha vida começou e terminou na mesma
Lembro-me do Chris e do Johnny.
amigos de infância meus
Que cresceu sábio o suficiente para aprender a jogar o jogo
Enquanto caminhava até ao jardim da frente
Havia crianças a brincar lá.
E eu pensei que um dia isto
pode ser a minha casa outra vez
Mas quando aprendi a lição
Através das janelas atiraram pedras
E disse que não havia nada
deixado dentro do Sr. Jones
Fui à porta ao lado perguntar ao vizinho.
Se soubessem o que aconteceu aqui ...
Para o lugar onde todas as minhas memórias permanecem
Como recordaram e tentaram responder
Lágrimas rolaram pelos olhos
Mas a melhor resposta que tiveram foi em vão
Parece que as pessoas que viviam lá
Trabalhou duro por todos os meios
Mas os seus meios nunca poderiam levá-los ao fim
Havia esperança na cidade
Em seguida, um banco recusou o seu empréstimo
Agora não há mais nada lá dentro, Sr. Jones.
Não vês que está vazio agora?
E ninguém se importa
Pois até eu devo tentar salvar a minha
Devias virar-te e voltar a isso.
Lonely oldway road
Porque não há mais nada lá dentro, Sr. Jones.
Não vês que está vazio agora?
E ninguém se importa
Pois até eu devo tentar salvar a minha
Devias virar-te e voltar a isso.
Lonely oldway road
Porque não há mais nada lá dentro, Sr. Jones.
Vou voltar para o outro lado do rio.
Para ver se consigo encontrar
O lugar onde a vida pode começar e acabar da mesma maneira
Mas não importa para onde eu vá, ele vai morar dentro dos meus ossos.
Que não há mais nada lá dentro, Sr. Jones.
Não há mais nada lá dentro, Sr. Jones.