The Matches — To Build a Mountain letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "To Build a Mountain" de The Matches.
Letra
Maybe a saint is just a dead prick with a good publicist
Maybe tomorrow’s statues are insecure without their foes
Go ask the frog what the scorpion knows
While you build your mountain, but to build a mountain
I thought you all know, you gotta dig a hole
Thought everybody knows, we’re digging holes
In solemn marble rows
And maybe ethanol is methadone for oil addiction
Maybe we’ll all go green in desert shades of camouflage
Go ask the bloodhounds did they find the mirage
While you build your mountain, but to build a mountain
I thought we all know, you gotta dig a hole
Thought everybody knows, we’re digging holes
By the grassy knoll
Maybe the wolf is not the Devil he just plays him on T.V.
Maybe a Cuban Bay stay leaves you less than overjoyed
Ask the fox about progress he’ll list what’s been destroyed
While you build your mountain, but to build a mountain
I thought you all know, you gotta dig a hole
Thought everybody knows, that we’re digging holes
Just saying that’s how it goes
You think everybody knows, we’re stockpiling souls
And saying so it goes
Tradução da letra
Talvez um santo seja apenas um sacana morto com um bom publicista.
Talvez as estátuas de amanhã sejam inseguras sem os seus inimigos.
Vai perguntar ao Sapo O que o Escorpião sabe
Enquanto constróis a tua montanha, mas para construíres uma montanha
Pensei que todos sabiam que tinham de cavar um buraco.
Pensei que todos sabiam que estávamos a cavar buracos.
Em solenes filas de mármore
E talvez o etanol seja metadona para a dependência do petróleo.
Talvez fiquemos todos verdes em sombras desérticas de camuflagem.
Pergunta aos cães de caça se encontraram a miragem.
Enquanto constróis a tua montanha, mas para construíres uma montanha
Pensei que todos sabemos, tens de cavar um buraco.
Pensei que todos sabiam que estávamos a cavar buracos.
Junto ao relvado
Talvez o lobo não seja o Diabo. ele só o manipula na TV.
Talvez uma estadia em Cuban Bay te deixe menos do que feliz demais
Pergunte à raposa sobre o progresso. ele vai listar o que foi destruído.
Enquanto constróis a tua montanha, mas para construíres uma montanha
Pensei que todos sabiam que tinham de cavar um buraco.
Pensei que toda a gente sabia que estávamos a cavar buracos.
Só estou a dizer que é assim que funciona.
Achas que toda a gente sabe que estamos a armazenar almas?
E é assim que se diz