The Massacoustics — Soundtrack of the Summer letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Soundtrack of the Summer" de The Massacoustics.

Letra

This is the soundtrack of the summer
In the summer of my life
I never knew 18 was so complicated
So I concentrated on the good times
So new and electric
How the hell was I expected to stay away?
I could get it all down on the beach
You could hear it comin' over the waves
You made my daytime job a little easier
Oh yeah, the nighttime love was that much sweeter
This is the soundtrack of the summer
In the summer of my life
I never knew 18 was so complicated
So I concentrated on the good times
The sound of the tourists cookin' in the traffic jam
To the chiming bells of the ice cream man
Gettin' lost in the feeling of the ocean breeze
In your father’s boat on the open sea
Yeah, there was magic with you and me
We could hear the music in everything
This is the soundtrack of the summer
And the summer of my life
I never knew 18 was so complicated
So I concentrated on the good times
This is the soundtrack of your summer
In the summer of your life
I never said 18 was so complicated
So just concentrate on the good times

Tradução da letra

Esta é a trilha sonora do verão
No Verão da minha vida
Nunca soube que 18 era tão complicado.
Por isso concentrei-me nos bons tempos.
Tão novo e elétrico
Como é que se esperava que me afastasse?
Podia levar tudo para a praia.
Você podia ouvi-lo vindo sobre as ondas
Tornaste o meu trabalho diurno um pouco mais fácil.
Oh sim, o amor noturno era muito mais doce
Esta é a trilha sonora do verão
No Verão da minha vida
Nunca soube que 18 era tão complicado.
Por isso concentrei-me nos bons tempos.
O som dos turistas a cozinhar no engarrafamento
Aos sinos do homem dos gelados
# Gettin ' lost in the feeling of the ocean breeze
No barco do teu pai no mar aberto
Sim, havia magia entre nós os dois.
Podíamos ouvir a música em tudo
Esta é a trilha sonora do verão
E o Verão da minha vida
Nunca soube que 18 era tão complicado.
Por isso concentrei-me nos bons tempos.
Esta é a trilha sonora do seu verão
No Verão da tua vida
Nunca disse que 18 era tão complicado.
Concentra-te nos bons tempos.