The Massacoustics — Heavy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Heavy" de The Massacoustics.
Letra
Do you ever feel tired of dragging it around
You think you’ve got it figured out
Don’t bring it up now
So drop it and forget it
It’ll kill you if you let it
Could you put it down?
Why does it always have to be so heavy
When all it ever does is weigh us down?
You know that this could be so easy
But you choose the hard road
You take the hard road out
Do you ever stop talking with a pessimistic tongue?
You can’t keep from thinking ‘bout the negatives to come
You’re so positive that nothing will ever work out
You’re obsessively progressin'
So I’m finally protestin'
Could you put it down?
Why does it always have to be so heavy
When all it ever does is weigh us down?
You know that this could be so easy
But you choose the hard road
You take the hard road out
Why does it always have to be so heavy
When all it ever does is weigh us down?
You know that this could be so easy
But you choose the hard road
You take the hard road out
Tradução da letra
Alguma vez te sentiste cansado de arrastá-lo por aí?
Achas que já percebeste tudo?
Não fales nisso agora.
Então larga - A e esquece-A.
Vai matar-te se deixares.
Podes pousá-la?
Porque é que tem de ser sempre tão pesado?
Quando tudo o que faz é pesar-nos?
Sabes que isto pode ser tão fácil
Mas escolhes o caminho difícil
Vais pelo caminho mais difícil
Nunca paras de falar com uma língua pessimista?
Não podes deixar de pensar nos negativos que virão
Tens tanta certeza que nada vai dar certo.
Estás obsessivamente a progredir.
Por isso, finalmente estou a protestar.
Podes pousá-la?
Porque é que tem de ser sempre tão pesado?
Quando tudo o que faz é pesar-nos?
Sabes que isto pode ser tão fácil
Mas escolhes o caminho difícil
Vais pelo caminho mais difícil
Porque é que tem de ser sempre tão pesado?
Quando tudo o que faz é pesar-nos?
Sabes que isto pode ser tão fácil
Mas escolhes o caminho difícil
Vais pelo caminho mais difícil