The Mary Onettes — Companion letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Companion" de The Mary Onettes.
Letra
I look into you eyes
I see the strangest look I’ve ever seen
Is it like a crime to you now?
A fading smile on your face and nothing seems to get you on the track
And to tell you the truth
There’e nothing better for me
Is it my own reflection I see?
When you take the weight off
Take the weight off me
Is it my own reflection I see?
If you take the weight off
Take the weight off me
You look into my eyes
You see the saddest look you ever seen
Is that really you breaking me?
I know you love your fist you can punch me one more time if you really want
What a great way to let this live
Is it my own reflection I see?
When you take the weight off
Take the weight off me
Is it my own reflection I see?
If you take the weight off
Take the weight off me
This is my last light
Wrecking me for loosing you
This is my last light
Get me something new
Tradução da letra
Olho - te nos olhos
Vejo o olhar mais estranho que já vi
É como um crime para ti agora?
Um sorriso desvanecido na tua cara e nada parece meter-te na pista
E para dizer a verdade
Não há nada melhor para mim.
É o meu próprio reflexo que vejo?
Quando você tirar o peso
Tira o peso de cima de mim
É o meu próprio reflexo que vejo?
Se você tirar o peso
Tira o peso de cima de mim
Olha-me nos olhos
Vês o olhar mais triste que já viste
Estás mesmo a quebrar-me?
Sei que adoras o teu punho. podes dar-me mais um murro, se quiseres.
Que bela maneira de deixar isto viver
É o meu próprio reflexo que vejo?
Quando você tirar o peso
Tira o peso de cima de mim
É o meu próprio reflexo que vejo?
Se você tirar o peso
Tira o peso de cima de mim
Esta é a minha última luz
Destruindo-me por te perder
Esta é a minha última luz
Arranja-me algo novo.