The Marvelettes — You're My Remedy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "You're My Remedy" de The Marvelettes.
Letra
Don’t give me no headache powders
They don’t do no good for me There is nothing I can take
When my head starts to ache
Cause you’re my remedy
Oh baby, you’re my remedy
Oh how you soothe me You can call my name
And sooothe all my pain
Oh pretty baby, you’re my remedy
When things look dark and dreary
And I’m as blue as I can be The only thing to cheer me Is to have you near me Cause you’re my remedy
Oh baby, you’re my remedy
Oh how you soothe me When the going gets tough
And I’ve stood enough
Oh pretty baby, you’re my remedy
Don’t call a doctor
A nurse is worse
Cause a pill won’t heal my pain
When I’m feeling blue
You know what to do To make me feel alright again
Sometimes I get to trembling and shaking
Like a leaf shaking on a tree
It’s just as I suspect I’ll be a nervous wreck
But you’re my remedy
Oh baby, you’re my remedy
Oh how you soothe me I need you around
To calm me down
Oh pretty baby, you’re my remedy
You’re my remedy
You’re my remedy
You’re my remedy
All I really need
You’re my remedy
Oh how you soothe me You can call my name
And soothe all my pain
Oh pretty baby, you’re my remedy
One more time
You’re my remedy
When the going gets tough
And I’ve stood enough
Oh pretty baby, you’re my remedy
Tradução da letra
Não me dês dor de cabeça.
Eles não fazem nada de bom para mim. não há nada que eu possa levar.
Quando a minha cabeça começa a doer
Porque és o meu remédio
Querida, és o meu remédio.
Oh como me acalmaste podes chamar o meu nome
E alivia toda a minha dor
Querida, és o meu remédio.
Quando as coisas parecem sombrias e sombrias
E sou tão azul quanto posso ser a única coisa que me anima é ter-te perto de mim porque és o meu remédio
Querida, és o meu remédio.
Oh como me acalmas quando as coisas ficam difíceis
E já aguentei o suficiente
Querida, és o meu remédio.
Não chame um médico.
Uma enfermeira é pior.
Porque um comprimido não cura a minha dor
Quando me sinto triste
Sabes o que fazer para me fazer sentir bem outra vez.
Às vezes começo a tremer e a tremer
Como uma folha a tremer numa árvore
É como eu suspeito que vou estar um caco nervoso
Mas tu és o meu remédio.
Querida, és o meu remédio.
Oh como me acalmaste preciso de TI por perto
Para me acalmar
Querida, és o meu remédio.
És o meu remédio.
És o meu remédio.
És o meu remédio.
Tudo o que preciso
És o meu remédio.
Oh como me acalmaste podes chamar o meu nome
E acalmar toda a minha dor
Querida, és o meu remédio.
Um
És o meu remédio.
Quando as coisas ficam difíceis
E já aguentei o suficiente
Querida, és o meu remédio.