The Marvelettes — Marionette letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Marionette" de The Marvelettes.
Letra
He had a hold on you
He was your puppeteer (Puppeteer)
You did everything he wanted you to
Now he’s not here, and you’re lost by fear
'Cause now he’s not here
Marionette, that’s what you get
Marionette, that’s what you get
Because you let him pull the strings
That made you do the things that you’re so sorry for
'Cause now he don’t love you no more
(Love you no more)
Woo, don’t you know he had complete control? (Complete control)
Ah, you could do nothing alone (Complete control)
Now without him you ain’t got no soul
I tell you, you’re on your own
Yeah, now that he’s gone
Ooh, you’re on your own, woo
Marionette, that’s what you get
Ooh, Marionette, that’s what you get
Because you let him pull the strings
That made you do the things that you’re so sorry for
'Cause now he don’t love you no more
Don’t love you no more
For you he was no good, no no
He thought your heart was made of wood
Yeah, yeah (Made of wood, made of wood)
He made you act so strange (Foolish)
Foolish and uncomposed, oh yeah (Somehow)
Somehow he seemed to change
But that’s how it goes for cutting his clothes, yeah
That’s how it goes, ooh
Marionette, that’s what you get
Ooh, Marionette, that’s what you get
Marionette, that’s what you get
Marionette, that’s what you get
Marionette, that’s what you get
Tradução da letra
Ele tinha-te controlado.
Ele era o teu mestre das Marionetas.)
Fizeste tudo o que ele queria que fizesses.
Agora ele não está aqui, e tu estás perdido pelo medo.
Porque agora ele não está aqui
Marionette, é isso que tens
Marionette, é isso que tens
Porque o deixaste puxar os cordelinhos.
Isso fez-te fazer as coisas pelas quais lamentas tanto.
Porque agora ele já não te ama
(Love you no more)
Não sabes que ele tinha controlo total? (Controlo)
Ah, você não poderia fazer nada sozinho (controle completo)
Agora sem ele não tens alma
Digo - te, estás por tua conta.
Sim, agora que ele se foi
Estás por tua conta, woo.
Marionette, é isso que tens
Ooh, marionete, é isso que você tem
Porque o deixaste puxar os cordelinhos.
Isso fez-te fazer as coisas pelas quais lamentas tanto.
Porque agora ele já não te ama
Não te amo mais
Para ti ele não era bom, Não Não
Ele pensou que o teu coração era feito de madeira.
Sim, Sim (Feito De madeira, feito de madeira)
Ele fez - te agir de forma tão estranha.)
Tolo e descomposto, oh sim (de alguma forma)
De alguma forma ele parecia mudar
Mas é assim que se corta a roupa dele, sim.
É assim que funciona, ooh
Marionette, é isso que tens
Ooh, marionete, é isso que você tem
Marionette, é isso que tens
Marionette, é isso que tens
Marionette, é isso que tens