The Martyr Index — Axe to Grind letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Axe to Grind" de The Martyr Index.

Letra

The same old tricks have worked for years
Built upon our deepest, darkest fears
With the public trust misplaced
Democracy’s been erased, our country laid to waste
And I will not digress
From this illicit mess
Party lines have not been kind and I have got an axe to grind
Let loose your axe and swing away
The same old tricks have worked for years
Dividing ridings with unequal peers
From poll to poll they deck the halls
Heretics and robocalls
We stand on guard for nothing at all
And I will not digress
From this illicit mess
Party lines have not been kind and I have got an axe to grind
Off with his head, make sure he’s dead
We can’t just sit around
Stand up and make a sound
And I will not digress
From this illicit mess
Party lines have not been kind and I have got an axe to grind
Let loose your axe and swing away

Tradução da letra

Os velhos truques funcionam há anos.
Construído sobre os nossos medos mais profundos e sombrios
Com a confiança do público deslocada
A democracia foi apagada, o nosso país desperdiçado.
E não vou divagar
Desta confusão ilícita
As linhas do partido não têm sido gentis e eu tenho um machado para moer
Solta o machado e afasta-te
Os velhos truques funcionam há anos.
Dividindo cadeias com pares desiguais
De sondagem em sondagem, eles pavoneiam os corredores.
Hereges e robocalls
Ficamos de guarda para nada.
E não vou divagar
Desta confusão ilícita
As linhas do partido não têm sido gentis e eu tenho um machado para moer
Cortem-lhe a cabeça, certifiquem-se que está morto.
Não podemos ficar sentados.
Levanta-te e faz um som
E não vou divagar
Desta confusão ilícita
As linhas do partido não têm sido gentis e eu tenho um machado para moer
Solta o machado e afasta-te