The Martins — Count Your Blessings letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Count Your Blessings" de The Martins.
Letra
Tired, frustrated and feeling down
The end of the day has you wearing a frown
Your troubles have doubled and brother, what can you do?
Here’s a little advice, pound for pound
It’s guaranteed to bring you around
From an old sob story to a brand new point of view
CHORUS
Count your blessings when you’re feeling blue,
It’s surprising what a little bit of counting will do,
Count 'em when ever thing goes wrong,
Soon you’ll find yourself singing a song.
Count 'em whether they be big or small,
You just might have trouble counting them all,
Your problems will simply fade from view
If you’ll just start counting your blessings.
Some people today will drive you insane
All they want to do is fuss and complain
About who, what, when, where, how they’ve been done wrong
For so long
Find less time for worry, more time for prayer
You’ll have a lot less stress and a lot more hair
When you find you’re done counting,
You’ll be shouting 'cause you’re back on your feet.
REPEAT CHORUS
Gotta keep up, gotta keep on REPEAT CHORUS
Your problems will simply fade from view,
If you keep on (Ya-dah-da-dah-da-da)
Somebody keep on counting your blessings.
Music and Lyrics by Buddy Mullins, Mark Willett and Paul Lancaster
Tradução da letra
Cansado, frustrado e sentindo-se em baixo
No fim do dia estás a usar uma careta
Os teus problemas duplicaram e irmão, o que podes fazer?
Aqui está um pequeno conselho, libra por libra
É garantido trazer-te de volta.
De uma velha história triste a um novo ponto de vista
CORO
Conta as tuas bênçãos quando te sentires triste,
É surpreendente o que um pouco de contagem vai fazer,
Conta-os quando alguma coisa correr mal,
Em breve vais encontrar-te a cantar uma canção.
Conta-os, sejam grandes ou pequenos,
Podes ter dificuldade em contá-los a todos.,
Os seus problemas simplesmente desaparecerão de vista
Se começar a contar as suas bênçãos.
Algumas pessoas hoje vão enlouquecer-te.
Tudo o que eles querem é fazer barulho e reclamar
Sobre quem, o quê, quando, onde, como eles foram feitos de errado
Por tanto tempo
Encontre menos tempo para se preocupar, mais tempo para a oração
Vais ter muito menos stress e muito mais cabelo.
Quando acabares de contar,
Vais gritar porque estás de pé.
REPETIR O CORO
Tenho de continuar, tenho de repetir o refrão
Os seus problemas simplesmente desaparecerão de vista,
Se continuares)
Alguém continue a contar as suas bênçãos.
Música e Letras de Buddy Mullins, Mark Willett e Paul Lancaster