The Mars Volta — Tourniquet Man letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tourniquet Man" de The Mars Volta.
Letra
I’ve seen the only living traces flicker in the sulphur
And the ones who do believe me place your favor
Before you lay your question down there’s a matter of the payment
To you I slipped on crooked sores in conclaves that you bothered
Let me be your Tourniquet Man
Let me keep you as a favor
Let me be your Tourniquet Man
Let me keep you as a favor
When I hear your fingers, they will spell my name
As I trade the faces of the holders
Let me be your Tourniquet Man
Let me keep you as a favor
Let me be your Tourniquet Man
Let me keep you as a favor
I can’t diminish anymore if I choose to dissolve in you
So much we can lose
I can’t diminish anymore if I choose to dissolve in you
So much we can lose
I can’t diminish anymore if I choose to dissolve in you
So much we can lose
Tradução da letra
Vi os únicos vestígios vivos a cintilar no enxofre.
E aqueles que acreditam em mim fazem o teu favor
Antes de fazer a sua pergunta, há uma questão de pagamento.
Para ti escorreguei em feridas tortas em conclaves que tu incomodaste.
Deixa - me ser o teu torniquete.
Deixa-me fazer-te um favor.
Deixa - me ser o teu torniquete.
Deixa-me fazer-te um favor.
Quando ouvir os teus dedos, vão soletrar o meu nome.
Enquanto negoceio os rostos dos detentores
Deixa - me ser o teu torniquete.
Deixa-me fazer-te um favor.
Deixa - me ser o teu torniquete.
Deixa-me fazer-te um favor.
Não posso diminuir mais se escolher dissolver-me em ti.
Tanto que podemos perder
Não posso diminuir mais se escolher dissolver-me em ti.
Tanto que podemos perder
Não posso diminuir mais se escolher dissolver-me em ti.
Tanto que podemos perder