The Mars Volta — Metatron letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Metatron" de The Mars Volta.
Letra
Maybe I’ll breakdown
Maybe I’ll try
Circumvent inoculation
And I just want a cut
When will I breakdown
Lately I might
Unconnect the fascination
And I just want to touch
This is a list
They’re my demands
Forget the question
Come on, bring your nervous hands
You read it in my letter
'Patience worth is dead'
Suffocate the inkwell
I am legion said the pen
Her seraph snout
And cruciform limp
I blame the shrouding
Of a lesser man
My sigil contraptions
They work with no crutches
Don’t show me the hinges
I am absent
Maybe I’ll breakdown
Maybe I’ll try
Circumvent inoculation
And I just want a cut
When will I breakdown
Lately I might
Unconnect the fascination
And I just want to touch
She came to me when she was
Pouring out of drool
Under sedation
Under vulgar multitudes
If you stay and try
To fix what you did
The sheets were wet from
All those messages
A million petitions, her lock with no key
You forfeit the right to be believed
Full implant, shapeless as a jewel
And I am stranded by eternal solitude
Maybe I’ll breakdown
Maybe I’ll try
Circumvent inoculation
And I just want a cut
When will I breakdown
Lately I might
Unconnect the fascination
And I just want to touch
The vault that I call home
It falls beneath your palms
Before I crawl my way out
She calls
You’re standing right outside my window
Water thirsting
You’re standing right outside my window
Water thirsting, will I drown
I’ll never get a distance shot
Heard vesper pure
I never wanna see your face
'Til the word is made flesh
You’d better ask Metatron
Those flowers that withered away
In the pages of your book
For one day they won’t block your route
In the dead plot you dream in Ten go away
Ten born of pray
Ten go away
Folding wormholes
My time is riding in the alphabet
Folding wormholes
My time is writing on the wall
In the dead plot you dream in Ten go away
Ten born of pray
Ten go away
Folding wormholes
My time is riding in the alphabet
Folding wormholes
My time is writing on the wall
Debase by your sentence
I fell in the trap
What door slid behind me I can’t see it anymore
When she sleeps as a witness
Got no better hands
Tied a single stutter
Do you speak my dialect?
Accidents will happen
Keep your earnings to yourself
One sip under the table
Until it moves all by itself
In the eye of Fatima
I kept all your dreams
In a waking solution
Of indictment
Maybe I’ll breakdown
Maybe I’ll try
Circumvent inoculation
And I just want a cut
When will I breakdown
Lately I might
Unconnect the fascination
And I just want to touch
Tradução da letra
Talvez tenha um esgotamento.
Talvez eu tente
Iludir a inoculação
E eu só quero uma parte.
Quando é que me vou abaixo?
Ultimamente talvez
Desconectar o fascínio
E eu só quero tocar
Esta é uma lista
São as minhas exigências.
Esquece a pergunta.
Vamos, traz as tuas mãos nervosas.
Leste-o na minha carta.
"Paciência vale a pena está morta"
Sufocar o tinteiro
Eu sou Legião disse a caneta
O seu focinho de Serafim
E coxear cruciforme
Eu culpo o Sudário
De um homem inferior
As minhas engenhocas sigilosas.
Eles trabalham sem muletas.
Não me mostres as dobradiças
Estou ausente
Talvez tenha um esgotamento.
Talvez eu tente
Iludir a inoculação
E eu só quero uma parte.
Quando é que me vou abaixo?
Ultimamente talvez
Desconectar o fascínio
E eu só quero tocar
Ela veio ter comigo quando era
A sair da baba
Sob sedação
Sob multidões vulgares
Se ficares e tentares
Para corrigir o que fizeste
Os lençóis estavam molhados.
Todas aquelas mensagens
Um milhão de petições, a fechadura dela sem chave.
Você perde o direito de ser acreditado
Implante completo, sem forma como uma jóia
E estou preso pela solidão eterna
Talvez tenha um esgotamento.
Talvez eu tente
Iludir a inoculação
E eu só quero uma parte.
Quando é que me vou abaixo?
Ultimamente talvez
Desconectar o fascínio
E eu só quero tocar
O cofre a que chamo casa
Cai sob as tuas Palmas
Antes de rastejar para fora
Ela liga.
Estás mesmo do lado de fora da minha janela.
Água sedenta
Estás mesmo do lado de fora da minha janela.
Água sedenta, vou afogar-me
Nunca terei um tiro à distância.
Heard vesper pure
Nunca quero ver a tua cara
Até que a palavra seja feita carne
É melhor perguntares ao Metatron.
Aquelas flores que secaram
Nas páginas do seu livro
Por um dia eles não vão bloquear a sua rota
Na trama morta sonhas em dez vai-te embora
Dez nascidos de oração
Dez vão-se embora.
Buracos de minhoca dobráveis
O meu tempo está no alfabeto.
Buracos de minhoca dobráveis
O meu tempo está a escrever na parede
Na trama morta sonhas em dez vai-te embora
Dez nascidos de oração
Dez vão-se embora.
Buracos de minhoca dobráveis
O meu tempo está no alfabeto.
Buracos de minhoca dobráveis
O meu tempo está a escrever na parede
Rebaixar pela sua sentença
Caí na armadilha.
Que Porta deslizou atrás de mim não consigo vê-la mais
Quando ela dorme como testemunha
Não tenho mãos melhores.
Amarrei uma única gaguez
Falas o meu dialecto?
Acidentes acontecerão
Guarda os teus ganhos para ti.
Um gole Debaixo da mesa
Até que se mova sozinha
No olho de Fátima
Guardei todos os teus sonhos
Numa solução acordada
De acusação
Talvez tenha um esgotamento.
Talvez eu tente
Iludir a inoculação
E eu só quero uma parte.
Quando é que me vou abaixo?
Ultimamente talvez
Desconectar o fascínio
E eu só quero tocar