The Mars Volta — Goliath letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Goliath" de The Mars Volta.
Letra
That night I remember what you slipped in my glass
We came rewinding when
I foamed at the mouth while the lights winked at me And now my shape is kept
The rain it can’t hide, wash the pain from this hex
Is it so permanent?
Did she catch a left eye when it blinks three times
Or once just to seal you in?
In your drunken breath did it stain like us In place of poison heat?
I gotta rid this world of your intention
Swap the corpse in the casket
Give me that corpse please
The one that tore nightly
I really want it now
Fold the arms slowly
Don’t want you to hold me It fits just like a glove
Does he make you feel alright?
When I seep inside your truth through suspicious little coughs
You sank your nails inside a key while the door you shut closed up The black stockings you kept smell of wet cigarette
Torn of lust that you could not keep
I have slept inside your fault to have you keep me here on this leash
For the rest of your pets I will feed to this theft
As we consummate the vows of defeat
And when you pray for an end to this I do believe this is eternity
Give me that corpse please
The one that tore nightly
I really want it now
Fold the arms slowly
Don’t want you to hold me It fits just like a glove
Your closet is bulging
White marrow withholding
Does he make you feel alright?
Give me that corpse please
The one that tore nightly
I really want it now
Fold the arms slowly
Don’t want you to hold me It fits just like a glove
Your closet is bulging
White marrow withholding
Does he make you feel alright?
Never heard a man speak like this man before
Never heard a man speak like this man before
All the days of my life ever since I’ve been born
Never heard a man speak like this man before
Watch me now
Say it, say it, say it loud
Say it, say it, say it loud
Hold your heavy burden
In a pocket full of drink that I have drunk
Spit the remnants in your direction
This is the closest to any kingdom that you will come
I’m starting to feel a miscarriage coming on It’s numbing a stump clearing in my throat
And I just can’t lose grip of it She fumigated my mental hygiene
I’m all out of pulse but I know you can resuscitate me Never heard a man speak like this man before
Never heard a man speak like this man before
All the days of my life ever since I’ve been born
Never heard a man speak like this man before
Never heard a man speak like this man before
Never heard a man speak like this man before
All the days of my life ever since I’ve been born
Never heard a man speak like this man before
Watch me now
Tradução da letra
Naquela noite, lembro-me do que escorregaste no meu copo.
Viemos rebobinar quando
Eu espumei pela boca enquanto as luzes piscavam para mim E agora a minha forma é mantida
A chuva não pode esconder, lavar a dor deste feitiço
É assim tão permanente?
Ela apanhou um olho esquerdo quando pestanejou três vezes
Ou uma vez só para te selar?
No teu hálito bêbado, manchou como nós no lugar do calor venenoso?
Tenho de livrar este mundo da tua intenção.
Troca o cadáver no caixão.
Dá-me esse cadáver, por favor.
Aquele que rasgou a noite toda
Eu realmente quero agora
Dobre os braços lentamente
Não quero que me abraces cabe como uma luva
Ele faz - te sentir bem?
Quando infiltro a tua verdade através de tosse suspeita
Enfiaste as unhas dentro de uma chave enquanto a porta fechavas as meias pretas que guardavas o cheiro a cigarro molhado.
Sede de luxúria que não conseguias manter
Dormi dentro da tua culpa por me teres mantido aqui nesta Trela.
Para o resto dos teus animais de estimação, vou alimentar-me deste roubo.
Enquanto consumamos os votos da derrota
E quando Rezas por um fim a isto, acredito que isto é a eternidade.
Dá-me esse cadáver, por favor.
Aquele que rasgou a noite toda
Eu realmente quero agora
Dobre os braços lentamente
Não quero que me abraces cabe como uma luva
O teu armário está a abarrotar.
Retenção de medula branca
Ele faz - te sentir bem?
Dá-me esse cadáver, por favor.
Aquele que rasgou a noite toda
Eu realmente quero agora
Dobre os braços lentamente
Não quero que me abraces cabe como uma luva
O teu armário está a abarrotar.
Retenção de medula branca
Ele faz - te sentir bem?
Nunca ouvi um homem falar como este homem antes.
Nunca ouvi um homem falar como este homem antes.
Todos os dias da minha vida desde que nasci
Nunca ouvi um homem falar como este homem antes.
Olha para mim agora.
Di - lo, Di-Lo, di-lo alto
Di - lo, Di-Lo, di-lo alto
Aguenta o teu fardo pesado
Num bolso cheio de bebida que bebi
Cospe os restos na tua direcção.
Este é o mais próximo de qualquer reino que você virá
Estou a começar a sentir um aborto. está a entorpecer um cepo na minha garganta.
E não posso perder o controlo dela. ela fumigou a minha higiene mental.
Estou sem pulso, mas sei que me podes ressuscitar. nunca ouvi um homem falar como este.
Nunca ouvi um homem falar como este homem antes.
Todos os dias da minha vida desde que nasci
Nunca ouvi um homem falar como este homem antes.
Nunca ouvi um homem falar como este homem antes.
Nunca ouvi um homem falar como este homem antes.
Todos os dias da minha vida desde que nasci
Nunca ouvi um homem falar como este homem antes.
Olha para mim agora.