The Manhattans — Dreamin' letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dreamin'" de The Manhattans.
Letra
I use to sit watching the clouds pass by Empty days, when my heart would search the sky
Trapped in a world unseen; I would dream of a lady
Who’d erase these memories
If you’re the one I’m dreamin' of Come leave this troubled world and fly above
Thru the skies of love
Dreamin' of you and me Dreamin' lady of my dreams
Dreamin' of you and me Dreamin' lady of my dreams
You took my heart right from the very start
Now my nights with you, are such tender rendezvous'
Now it seems, you’re the dream
You’re the lady, that makes my dreams come true
You make my life worth living for
Come dim the lights and honey close the door
I’ll give you so much more
Dreamin' of you and me Dreamin' lady of my dreams
Dreamin' of you and me Dreamin' lady of my dreams
I can’t explain how it feels
I just know this love’s for real
The night is young, the time has come
Baby tell me you’re the one (that you’re the one)
Dreamin' (baby come to me) of you and me (You'll see)
Dreamin' (our love will set us free) lady of my dreams
Dreamin' of you and me (beneath the sun)
Dreamin' (we'll fly above) lady of my dreams (fly above baby)
Dreamin' (me and you) of you and me (come to me)
Dreamin' lady of my dreams (lady of my dreams)
Dreamin' (this new reality, just stepped out from my lovely dream)
of you and me Dreamin' (oh honey) lady of my dreams (you're my dream)
Dreamin' of you and me (come to me)
Dreamin' lady of my dreams (lady of my dreams)
Dreamin' of you and me…
Tradução da letra
Eu costumava sentar-me a ver as nuvens passarem por dias vazios, quando o meu coração procurava no céu
Preso num mundo invisível, sonharia com uma senhora
Quem apagaria estas memórias
Se é a ti que estou a sonhar sair deste mundo perturbado e voar por cima
Através dos céus do amor
Sonhando contigo E comigo sonhando com a Senhora dos meus sonhos
Sonhando contigo E comigo sonhando com a Senhora dos meus sonhos
Tiraste-me o coração desde o início.
Agora as minhas noites contigo, são um encontro tão delicado.
Agora parece que és o sonho
Tu és a senhora, que faz os meus sonhos tornarem-se realidade
Fazes com que valha a pena viver pela minha vida
Vem apagar as luzes e o mel fecha a porta
Vou dar-te muito mais.
Sonhando contigo E comigo sonhando com a Senhora dos meus sonhos
Sonhando contigo E comigo sonhando com a Senhora dos meus sonhos
Não consigo explicar como se sente.
Só sei que este amor é real
A noite é jovem, chegou a hora
Baby tell me you're the one (that you're the one)
Sonhando (baby come to me) of you and me (You'll see)
Sonhando (nosso amor nos libertará) Senhora dos meus sonhos
Sonhando contigo e comigo)
# Sonhando # # Senhora dos meus sonhos # # voa acima do bebé # )
Sonhando contigo e comigo)
Sonhando Senhora dos meus sonhos)
Sonhando (esta nova realidade, acabou de sair do meu lindo sonho)
de TI e de mim a sonhar Senhora dos meus sonhos tu és o meu sonho)
Sonhando contigo e comigo)
Sonhando Senhora dos meus sonhos)
Sonhando contigo e comigo…