The Manhattan Transfer — The Twelfth letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Twelfth" de The Manhattan Transfer.
Letra
The hour’s up it’s past eleven
We’re breathing and today’s the twelfth
Witness for the composition testifying for itself
Lost the early contradictions focusing with all intent
Coming clean to one another we figure out why we’re been sent
Working on our disappearance there’ll be none for all to see
Operation Final Clearnce take us where we want to be Time’s arrive to turn it overdream believers come to realise
Wishing on a four-leaf clover gets you nothing then the flower dies
If you ever move
Or ever get out
Tell me where to?
Why not…
Where it’s hot nicce and hot but don’t touch the lava
(Molten lava)
Siren voices singing sun sits high above
And with our minds made up we’ll share a cup of steamy java
(Steamy java)
With a view we knowwe will come to love
We never said we were born and bread home town Hawaiian
(We're not Hawaiians)
Gonna make it to where sun sits high above
They’ll roll the welcome mat outonto this offshore island
(Sunny island)
With a view down at the ocean spreading the lotion and love
Where it’s hot nicce and hot but don’t touch the lava
(Molten lava)
Siren voices singing sun sits high above
And with our minds made up we’ll share a cup of steamy java
(Steamy java)
With a view we knowwe will come to love
Tradução da letra
Já passa das onze.
Estamos a respirar e hoje é dia 12
Testemunha da composição testemunhando por si mesma
Perdeu as primeiras contradições concentrando-se com todas as intenções
A sermos honestos um com o outro, descobrimos porque fomos enviados.
Trabalhando no nosso desaparecimento, não haverá nada para todos verem.
A operação final Clearnce leva-nos onde queremos chegar a tempo de fazer com que os crentes exagerem venham a perceber
Desejar num trevo de quatro folhas não te dá nada e depois a flor morre.
Se alguma vez te mexeres
Ou sair
Dizer-me para onde?
Porque não?…
Onde é quente nicce e quente mas não toque na lava
(Lava)
Vozes de sereia cantando o sol se senta lá em cima
E com as nossas mentes decididas, partilharemos uma chávena de java a vapor.
(Java a vapor))
Com uma vista que sabemos que iremos amar
Nunca dissemos que nascemos e que a cidade do pão era havaiana.
Não somos havaianos)
Vou chegar onde o sol está lá em cima
Vão levar o mat de boas-vindas para esta ilha offshore.
(Ilha ensolarada)
Com uma vista para o oceano espalhando a loção e o amor
Onde é quente nicce e quente mas não toque na lava
(Lava)
Vozes de sereia cantando o sol se senta lá em cima
E com as nossas mentes decididas, partilharemos uma chávena de java a vapor.
(Java a vapor))
Com uma vista que sabemos que iremos amar