The Manhattan Transfer — Mystery letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mystery" de The Manhattan Transfer.
Letra
Miscellaneous
Mystery
Turnin' back the hands of time
Holdin' on to misty memories
Chasin' shadows thru the night
Tryin' to find that happy ending
Reaching out for another chance at heaven
We can still find the way if we try
You gotta believe in the mystery
How it used to be We were more than lonely drifters in the dark
Oh I can remember the sun inside
When love held us tight
Can’t you see I need that magic in my heart
Instead of it tearing apart
Diamonds shinin' in the night
Lyin' soft and warm together
Only images survive
Can’t this dream go on forever?
There is still time to lock away the sadness
Let the secrets of love start to smile
It’s only believin' the mystery
Like it used to be Baby bring back all the passion to my life
Oh don’t you remember the tender days
All the love we made
Can’t we feel that warm sensation here tonight, oh…
Lonely spirits seem to whisper in the wind
It’s a silent song that’s never meant to be Since the dawn of time the mystery never ends
We can find forever
If we let love rise again
Won’t you reach for another
chance at heaven
We can still find the way if we try
It’s only believin' in the mystery
How it used to be Baby bring back all the passion to my life
Oh cause I can remember the tender days
All the love we made
I need to feel that warm sensation — oh baby
Mystery
How it used to be We were oh so much more
Oh baby, don’t you remember (sun inside)
(held us tight)
Love held us tight
Turn around and look at me baby
Oh we gotta get back, gotta get back, gotta get back, gotta get back
Please take me there —
Oh I remember all the passion
Tender days — all the love we made
And I need to feel you baby…
Tradução da letra
Diverso
Misterio
Voltar para trás as mãos do tempo
Agarrando-me às memórias nebulosas
Perseguindo sombras pela noite
Tentando encontrar esse final feliz
A tentar outra oportunidade no céu
Ainda podemos encontrar o caminho se tentarmos
Tens de acreditar no mistério.
Como costumava ser, éramos mais do que vagabundos solitários no escuro.
Lembro-me do sol lá dentro.
Quando o amor nos abraçou
Não vês que preciso dessa magia no meu coração?
Em vez de se desfazer
Diamantes a brilhar na noite
Mentindo suave e quente juntos
Apenas as imagens sobrevivem
Este sonho não pode continuar para sempre?
Ainda há tempo para travar a tristeza
Que os segredos do amor comecem a sorrir
É só acreditar no mistério
Como costumava ser o bebé trazer de volta toda a paixão para a minha vida
Não te lembras dos dias macios
Todo o amor que fizemos
Não podemos sentir esta sensação quente aqui esta noite?…
Espíritos solitários parecem sussurrar ao vento
É uma canção silenciosa que nunca foi feita desde o início dos tempos. o mistério nunca acaba.
Podemos encontrar para sempre
Se deixarmos o amor renascer
Não vais chegar a outro
chance no céu
Ainda podemos encontrar o caminho se tentarmos
É só acreditar no mistério
Como costumava ser o bebé traz de volta toda a paixão para a minha vida
Porque me lembro dos dias tenros
Todo o amor que fizemos
Preciso de sentir essa sensação quente.
Misterio
Como costumava ser nós éramos oh muito mais
Oh baby, don't you remember (sun inside)
(abraçou-nos com força)
O amor abraçou-nos com força
Vira - te e olha para mim, querida.
Temos de voltar, temos de voltar, temos de voltar, temos de voltar
Por favor, Leva-me lá. —
Lembro-me de toda a paixão
Dias tenros-todo o amor que fizemos
And I need to feel you baby…