The Manhattan Transfer — Come Softly To Me / I Met Him on a Sunday letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Come Softly To Me / I Met Him on a Sunday" de The Manhattan Transfer.
Letra
Come softly darling, come softly darling
Come softly darling, come softly darling
I want, want you to know
I love, I love you so
Please hold, hold me so tight
All through, all through the night.
Speak softly, darling
Hear what I sa-ay
I love you always
Always, always
I’ve waited, waited so long
For your kisses and your love
Please come, come to me
From up, from up above
Come softly, darling
Come softly, darling
Come to me stay
Come by and stay here forever and a day
Well I met him on a Sunday (oooooo)
And I missed him on a Monday (oooooo)
When I phoned him on a Tuesday (oooooo)
ANd I dated him on a Wednesday (oooooo)
Well I kissed him on a Thursday (oooooo)
And he didn’t come Friday (oooooo)
When he showed up Saturday (oooooo)
I said «Bye-bye baby»
(«Disande ronde ron ronde ronde,»)
Tradução da letra
Vem suavemente querida, vem suavemente querida
Vem suavemente querida, vem suavemente querida
Quero que saibas
Eu amo-te, eu amo-te tanto
Por favor, Abraça-me com tanta força
Durante toda a noite.
Fala baixo, querida.
Ouve o que te digo
Amo-te sempre
Sempre, sempre
Esperei, esperei tanto tempo.
Pelos teus beijos e pelo teu amor
Por favor, vem até mim.
De cima, de cima
Vem com calma, querida.
Vem com calma, querida.
Venha para mim fique
Aparece e fica aqui para sempre e um dia
Conheci-o num domingo.)
E senti a falta dele numa segunda-feira.)
Quando lhe telefonei numa terça-feira.)
E saí com ele numa quarta-feira.)
Beijei-o numa quinta-feira.)
E ele não veio na sexta-feira.)
Quando ele apareceu no sábado)
Eu disse "adeus, querida"»
("Disande ronde Ronde ronde ronde,»)