The Manhattan Singers — I Was Born on the Day Before Yesterday (From "The Wiz") letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Was Born on the Day Before Yesterday (From "The Wiz")" de The Manhattan Singers.
Letra
I was born on the day before yesturday
I had holes in my shoes
and I was crying the blues
i didnt have no place to stay
but i know, i know im going to make this time
cause i know, i know im going to make it this time
I was boorrrrn on a hill not so far away
I had three rubberband and gloves for hands
and a suit that had been thrown away
they took the jacket and pants
found a brown paper bag
they had filled it with straw and to top of the drag
they gave me pencil in eyes and a pencil in nose
and they stuck me up there and said strike me a pose
Tradução da letra
Nasci no dia anterior ao dia do Natal.
Tinha buracos nos sapatos.
e eu chorava de tristeza
não tinha onde ficar.
mas eu sei, eu sei que vou fazer desta vez
porque eu sei, eu sei que vou conseguir desta vez.
Eu era boorrrrn em uma colina não tão longe
Tinha três borbulhas e luvas para as mãos.
e um fato que tinha sido deitado fora
levaram o casaco e as calças.
encontrei um saco de papel castanho.
eles encheram - no de palha e até ao topo do arrasto.
deram-me lápis nos olhos e um lápis no nariz
e eles enfiaram-me lá em cima e disseram-me para fazer uma pose.