The Man-Eating Tree — Tide Shift letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tide Shift" de The Man-Eating Tree.
Letra
Why are those teeth of fear
Gnawing in?
What are those words that you
Wouldn’t hurt a fly?
Like the promise of a lower tax and
A higher pay.
Could even
An unbroken wall
Ever keep at bay
This tide on the rise
The river
Behind a breaking wall
The dam that is you.
Where’s all the courage of tomorrow?
The courage to take a stand and
Not to break.
I can whisper it to you.
It was spent ahead of time by the
Scare of today.
And floodgates will soon open.
Tradução da letra
Porque são esses dentes de medo?
A roer?
O que são essas palavras que você
Não faria mal a uma mosca?
Como a promessa de um imposto mais baixo e
Um salário mais alto.
Poderia mesmo
Uma parede ininterrupta
Mantém-te sempre à distância.
Esta maré a subir
Rio
Atrás de uma parede quebrada
A barragem que és tu.
Onde está a coragem de amanhã?
A coragem de tomar uma posição e
Não para partir.
Posso sussurrar-te.
Foi passado antes do tempo pelo
Medo de hoje.
E as comportas vão abrir-se em breve.