The Mamas & The Papas — Too Late letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Too Late" de The Mamas & The Papas.
Letra
When it¦ Ї too late for talking,
But it¦ Ї too early to be walking
And your world slowly stops its spin…
When the mind that once was open shuts
And no one can get in…
And we know that you¦ ®e faking,
And there¦ Ї no give or taking…
And no one¦ Ї really sure who¦ Ї been had.
When the love and trust have turned to dust,
And that was all you had…
Get on your pony and ride;
Get on your pony and ride.
No one to catch up to you,
If you try.
Get on your pony and ride;
Get on your pony and ride.
No one to catch up to you,
If you try.
No one to catch up to you,
If you try… cause I¦ іe tried.
Cause when the mind that once was open shuts
And you knock on the door, nobody answers anymore…
When the love and trust has turned to dust…
When the mind that once was open shuts…
When you knock on the door, nobody answers anymore…
When the love and trust has turned to dust…
Tradução da letra
Quando é tarde demais para falar,
Mas é muito cedo para andar
E o teu mundo lentamente pára de girar…
Quando a mente que antes estava aberta se fecha
E ninguém pode entrar…
E sabemos que estás a fingir,
E lá / no não dar ou tomar…
E ninguém tem a certeza de quem foi.
Quando o amor e a confiança se tornaram pó,
E era tudo o que tinhas…
Monta no teu pónei e monta;
Monta no teu pónei e monta.
Ninguém para te apanhar,
Se tentares.
Monta no teu pónei e monta;
Monta no teu pónei e monta.
Ninguém para te apanhar,
Se tentares.
Ninguém para te apanhar,
Se tentares ... porque eu tentei.
Porque quando a mente que antes estava aberta se fecha
E se bateres à porta, já ninguém atende.…
Quando o amor e a confiança se tornaram pó…
Quando a mente que antes estava aberta se fecha…
Quando Bates à porta, já ninguém atende.…
Quando o amor e a confiança se tornaram pó…